-
Hindi
Ourdou
-
relazioni internazionali
-
nazione
-
Stato
-
ambasciatore
-
diplomatico
-
riunione
بیٹھک
-
confine
-
trattato
-
accordo
-
protocollo
-
incontro
مِلن
-
riconciliazione
مِلن
-
cooperazione
-
supporto
-
aiutare
-
conferenza
-
vertice
-
conflitto
-
auditorium
-
mediazione
-
diplomazia
-
ambasciata
-
ostilità
-
imparziale
-
accordo
(سمجھوتا)سمجھوتہ
-
diplomatico
-
Ministro degli Affari Esteri
-
legittimità
-
Nazioni Unite
-
confronto
ٹکرائو (ٹکراو)
-
il trattato di Versailles
-
sovranità
-
autodeterminazione
-
opinione pubblica internazionale
عالمی رائے عامہ
-
la comunità internazionale
عالمی برادری
-
globalizzazione
عالمگیریت
-
politica internazionale
عالمی سیاست
-
incontro al vertice
-
relazioni diplomatiche
-
relazioni diplomatiche
سفارتی تعلقات
-
delegazione
-
relazioni diplomatiche
سفارتی تعلقات
-
relazioni multilaterali
کثیر جہتی تعلقات
-
relazioni bilaterali
دو طرفہ تعلقات
-
ministero degli affari esteri
وزارت خارجہ
-
Nazioni Unite
اقوامِ متحدہ
-
il Consiglio di Sicurezza
-
assemblea generale
اقوام متحدہ جنرل اسمبلی
-
l'unione europea
یورپی اتحاد
-
riconciliazione
میل ملاپ
-
Banca Mondiale
-
rappresentante
-
un paese neutrale
-
trattato di pace
امن معاہدہ
-
ideologia
-
vendetta
-
ritorsione
-
interesse reciproco
باہمی مفاد
-
deteriorarsi
بگڑنا
-
degenerare
بگڑنا
-
essere fuori servizio
بگڑنا
-
arrabbiarsi
بگڑنا
-
imporre sanzioni
پابندی لگانا
-
punire
پابندی لگانا
-
sanzionare
پابندی لگانا
-
rimanere neutrale
-
sostenere
-
diritti umani
-
assemblea generale
عام اجلاس
-
protezionista
تحفظ پسند
-
riconoscere
-
accreditare
-
l'equilibrio del potere
-
il Patto di Varsavia
-
i nostri alleati
-
cooperazione estera
-
gli accordi di Parigi
-
la moglie dell'ambasciatore
سفیر کی بیوی
-
boicottare
-
un mondo multipolare
-
insultare
-
riconoscimento ufficiale
-
globalizzazione finanziaria
مالی گلوبالیزیشن
-
un rappresentante indiano
بھارتی نمائندہ
-
dominazione occidentale
-
le grandi potenze
-
ritorsione violenta
-
lo scontro di civiltà
-
nelle relazioni internazionali
-
un alto diplomatico
-
l'Organizzazione mondiale del commercio (OMC)
-
l'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS)
-
Cos'è il protocollo di Kyoto?
-
una conferenza internazionale
-
politica internazionale
بین الاقوامی سیاست
-
la comunità internazionale
-
un'organizzazione internazionale
-
lo scontro di civiltà
-
cooperazione internazionale
-
aiuto internazionale
بین الاقوامی امداد
-
commercio internazionale
-
l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite
-
il segretario generale delle Nazioni Unite
-
secondo la Convenzione di Vienna
-
lo scontro di civiltà
-
Consiglio di sicurezza
سیکورٹی کونسل
-
Fondo Monetario Internazionale (FMI)
-
Organizzazione non governativa (ONG)
غیر سرکاری تنظیم
-
Trattato di non proliferazione nucleare (N.P.T.)
-
una conferenza sul disarmo
-
terrorismo internazionale
-
il vertice del G7
-
al vertice del G20
-
il 16° vertice SAARC
-
commercio e cooperazione economica
-
la teoria delle relazioni internazionali
-
Relazioni internazionali dell'India
-
La Russia rimarrà neutrale?
-
Relazioni internazionali dell'India
-
attraverso i canali diplomatici
-
Trattato per la messa al bando degli esperimenti nucleari (CTBT)
-
l'India ha riconosciuto il Tibet
-
cos'è l'organizzazione di cooperazione di shanghai?
-
cooperazione internazionale e regionale
-
l'ambasciatore americano in India
-
l'Organizzazione del Trattato Nord Atlantico (NATO)
-
i negoziati hanno raggiunto un'impasse
-
la mediazione diplomatica della Gran Bretagna
-
firmare un accordo
ایک معاہدے پر دستخط کرنا
-
Trattato per la messa al bando degli esperimenti nucleari (CTBT)
-
per portare la pace in medio oriente
-
nel confronto tra i sauditi e l'Iran
-
sostenitori del disarmo nucleare
-
le relazioni dell'Europa con la Russia si sono deteriorate
-
il 25° vertice ASEAN
-
dopo il crollo del comunismo nel 1990
-
l'India ha assunto una posizione neutrale
-
gli Stati Uniti sostengono Taiwan
-
la conferenza delle Nazioni Unite sul cambiamento climatico
-
I paesi arabi hanno boicottato l'Egitto
-
l'Organizzazione dei paesi esportatori di petrolio (OPEC)
-
La Cina vuole buone relazioni con i suoi vicini
-
contro i valori democratici dell'Occidente
-
l'Associazione dell'Asia meridionale per la cooperazione regionale (SAARC)
-
perché i diplomatici britannici stanno imparando l'hindi ?
-
i cinque nuovi membri del consiglio di sicurezza
-
gli Stati Uniti hanno imposto sanzioni al Pakistan
-
L'India è in costante disputa con il Pakistan
-
dopo il crollo dell'URSS nel 1991
-
perché la Cina vuole diventare membro della SAARC?
-
tutti vogliono la pace in Afghanistan
-
la Russia non deve essere umiliata
-
Negoziati di disarmo USA-Russia
-
L'Arabia Saudita vuole avvicinarsi alla Russia
-
L'India vuole ripetere l'errore della Cina?
-
Il Pakistan è rimasto neutrale nella guerra Cina-India?
-
tutti i paesi membri della NATO sono unanimi su questo tema
-
la visita della delegazione saudita in Israele è deplorevole
-
sarà il più grande fiasco diplomatico del secolo
-
questo paese faceva parte dell'Unione Sovietica
-
la Russia e la Cina non sono d'accordo su due paragrafi della dichiarazione congiunta
-
La Francia ha sostenuto l'iniziativa di mediazione degli Stati Uniti
-
Il Nepal non deve ripetere gli errori del Tibet
-
Il Pakistan non può riconoscere Israele in nessun caso
-
tutti i popoli dovrebbero avere il diritto all'autodeterminazione
-
L'India ha sollevato la questione della sovranità e dell'integrità regionale
-
ci sono stati profondi legami tra India e Africa per molti anni
-
sapevano che l'Unione Sovietica si sarebbe vendicata
-
gli Stati Uniti comprendono le legittime preoccupazioni di sicurezza dell'India
-
un vero movimento popolare per i diritti umani
-
durante questo periodo, la crisi internazionale si aggravava continuamente
-
La Cina considera l'Arunachal Pradesh come parte del Tibet meridionale
-
gli Stati Uniti sosterranno il ripristino della democrazia in Pakistan
-
la comunità internazionale non ha mai riconosciuto i talebani
-
La Cina sta aumentando il suo dominio in Africa da qualche tempo
-
i due leader discuteranno delle relazioni bilaterali e della situazione regionale
-
La Russia ha promesso di rivalersi contro le sanzioni
-
nonostante alcuni punti di disaccordo, i due paesi lavoreranno insieme
-
l'ostilità tra Iran e Arabia Saudita non è un segreto
-
faremo del nostro meglio per la riconciliazione in Medio Oriente
-
entrambi i paesi devono aprire le loro frontiere al commercio
-
qual è il significato del voto dell'India contro Israele alle Nazioni Unite ?
-
la Germania firma il Trattato di Rapallo con la Russia nell'aprile 1922
-
un governo democratico ha una maggiore legittimità su scala globale
-
L'India dovrebbe discutere costantemente con i vicini del Pakistan
-
dopo l'incontro con il presidente degli Stati Uniti, i due leader hanno tenuto una conferenza stampa
-
il processo di pace tra India e Pakistan sul Kashmir non deve fermarsi
-
i due leader discuteranno delle relazioni bilaterali, del Medio Oriente e degli affari internazionali
-
a livello diplomatico, l'India cerca sempre di mantenere un equilibrio
-
l'allora presidente degli Stati Uniti ha descritto l'accordo di pace come un passo storico
-
Oggi è conosciuto in tutto il mondo per le sue aspre critiche alla politica estera degli Stati Uniti
-
un Pakistan "debole" non sarebbe nell'interesse di nessuno nella regione, compresi India e Afghanistan
-
durante l'era della guerra fredda, le relazioni strategiche, militari, economiche e diplomatiche tra l'India e l'Unione Sovietica sono rimaste forti
-
Il ministro degli Esteri iraniano si è incontrato a Parigi con funzionari francesi e ha discusso varie questioni
-
l'India ha votato a favore della risoluzione che sostiene il diritto del popolo palestinese all'autodeterminazione
-
il ministro degli Esteri indiano si è incontrato con i ministri degli Esteri di Stati Uniti, Cina e Russia a margine dell'incontro per concordare una dichiarazione congiunta
-
ha affermato durante l'incontro che a causa di scelte politiche sbagliate da parte di alcuni leader europei il terrorismo è aumentato notevolmente in Siria
-
le tre grandi potenze, Regno Unito, Stati Uniti e Francia, hanno dichiarato pubblicamente il loro sostegno alla candidatura dell'India come membro permanente del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite
-
la riunione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite si è tenuta per discutere i modi per prevenire le armi nucleari, chimiche e biologiche