मंज़िल - منزِل

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
मंज़िल piso

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • पहली मंज़िल primer piso
  • तीसरी मंज़िल tercer piso
  • मैं तीसरे मंज़िल पर रहती हूँ vivo en el tercer piso
  • इस इमारत में दस मंज़िलें हैं este edificio tiene diez plantas
  • उस ने सातवीं मंज़िल से छलांग लगा ली थी saltó desde el séptimo piso
  • न्यूज़ीलैंड में एक आदमी 15वीं मंज़िल से गिरकर भी ज़िंदा बच गया en Nueva Zelanda, un hombre que cayó desde el piso 15 sigue vivo
  • Nivel C1
  • उसकी ऊपर वाली मंज़िल ख़ाली है le falta una caja
मंज़िल destino

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • हमारी मंज़िल दूर नहीं है nuestro destino no está lejos
  • हम अपनी मंज़िल की ओर बढ़ रहे हैं nos dirigimos a nuestro destino
  • Nivel C2
  • निकल जा अक़्ल से आगे कि यह नुर चिराग़-ए-राह है मंज़िल नहीं है (इक़बाल) la mente tiene sus límites, su luz ilumina el camino pero no lo determina
मंज़िल meta

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • मेरी मंज़िल सफलता है mi meta es el éxito
  • हर व्यक्ति की अपनी मंज़िल होती है cada uno tiene su propia meta
  • मैंने अपनी मंज़िल को प्राप्त कर लिया है Yo he alcanzado mi meta
मंज़िल etapa

sustantivo femenino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • ज़िंदगी की हर मंज़िल पर नई चुनौतियाँ होती हैं cada etapa de la vida conlleva nuevos retos