बारीकी - باریکی

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
बारीकी finura

sustantivo femenino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • बुनावट की बारीकी la finura de una textura
बारीकी matiz

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • बारीकियाँ matices
  • भाषा की बारीकियाँ los matices del lenguaje
बारीकी sutileza

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • बारीकियाँ los entresijos
  • दलील की बारीक़ी la sutileza de un argumento
  • कानून की बारीकियाँ los entresijos de la ley
  • ग़ज़ल की बारीकियाँ समझाने के लिए para explicar las sutilezas del ghazal
  • वे हिन्दी सिनेमा की बारीकियाँ सीख रही हैं aprenden las sutilezas del cine hindi
  • देवनागरी लिपि एवँ हिंदी व्याकरण की बारीकियाँ सीेेखें aprender las sutilezas de la escritura devanagari y la gramática hindi
  • उन्होंने बिज़नेस की बारीकियाँ अपनी कंपनी खोलने के बाद सीखी aprendió los entresijos del negocio tras abrir su empresa
बारीकी से cuidadosamente

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • बहुत बारीकी से देख रहे mira con atención
  • मैं बारीकी से सभी विकास कार्यों पर नज़र रखूंगा Seguiré observando de cerca todos los acontecimientos
बारीकी से cuidadosamente

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • बारीकी से निरीक्षण करना Compruebe a fondo