बारीकी - باریکی

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
बारीकी delicadeza

substantivo femenino

Exemplo :

  • Nível C1
  • बुनावट की बारीकी a delicadeza de uma textura
बारीकी nuance

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível C1
  • बारीकियाँ as nuances
  • भाषा की बारीकियाँ as nuances da linguagem
बारीकी sutileza

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível C1
  • बारीकियाँ os meandros
  • दलील की बारीक़ी a sutileza de um argumento
  • कानून की बारीकियाँ os meandros da lei
  • ग़ज़ल की बारीकियाँ समझाने के लिए para explicar as subtilezas do ghazal
  • वे हिन्दी सिनेमा की बारीकियाँ सीख रही हैं eles aprendem as subtilezas do cinema hindi
  • देवनागरी लिपि एवँ हिंदी व्याकरण की बारीकियाँ सीेेखें aprender as subtilezas do roteiro Devanagari e da gramática hindi
  • उन्होंने बिज़नेस की बारीकियाँ अपनी कंपनी खोलने के बाद सीखी ele aprendeu os meandros do negócio após a abertura da sua empresa
बारीकी से cuidadosamente

advérbio

Exemplos :

  • Nível C1
  • बहुत बारीकी से देख रहे olhar com atenção
  • मैं बारीकी से सभी विकास कार्यों पर नज़र रखूंगा Continuarei a acompanhar de perto todos os desenvolvimentos.
बारीकी से cuidadosamente

advérbio

Exemplo :

  • Nível C1
  • बारीकी से निरीक्षण करना verificar cuidadosamente

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário