बारीकी - باریکی

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
बारीकी finezza

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello C1
  • बुनावट की बारीकी la finezza di una trama
बारीकी sfumatura

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • बारीकियाँ tonalità
  • भाषा की बारीकियाँ le sfumature del linguaggio
बारीकी sottigliezza

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • बारीकियाँ le complessità
  • दलील की बारीक़ी la sottigliezza di un argomento
  • कानून की बारीकियाँ le complessità della legge
  • ग़ज़ल की बारीकियाँ समझाने के लिए per spiegare le sottigliezze del ghazal
  • वे हिन्दी सिनेमा की बारीकियाँ सीख रही हैं imparano le sottigliezze del cinema hindi
  • देवनागरी लिपि एवँ हिंदी व्याकरण की बारीकियाँ सीेेखें imparare le sottigliezze della scrittura Devanagari e della grammatica Hindi
  • उन्होंने बिज़नेस की बारीकियाँ अपनी कंपनी खोलने के बाद सीखी ha imparato la complessità del business dopo aver aperto la sua azienda
बारीकी से attentamente

avverbio

Esempi :

  • Livello C1
  • बहुत बारीकी से देख रहे guarda attentamente
  • मैं बारीकी से सभी विकास कार्यों पर नज़र रखूंगा Continuerò a seguire da vicino tutti gli sviluppi
बारीकी से attentamente

avverbio

Esempio :

  • Livello C1
  • बारीकी से निरीक्षण करना controllare accuratamente