न - نہ

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
no

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • न जाओ no vayas
  • वह न जाएगा no se irá
  • यहाँ न बैठिए ! no te sientes aquí
  • यहाँ न थूकें no escupas aquí
  • सोना न खरीदें no compre oro
  • आप चाय न पीजिए no beber té
  • क्या तुम न आओगे ? ¿No vas a venir?
  • जाओ न, रुक क्यों गये ? por qué te has detenido y no sigues adelante
  • Nivel B1
  • तुम न करोगे तो वह कर देगा tú no lo harás para que él lo haga
¿no es así?

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • यह कपड़ा सुंदर है न ? Esta tela es bonita, ¿verdad?
no

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • हाँ या न sí o no
न...न... ni... ni...

conjunción

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • न सरदी न गरमी ni frío ni caliente
  • न तुम सोओगे न वह ni tú ni él dormiréis
  • वह न अच्छा है न बुरा no es ni bueno ni malo
  • मैं न चाय पिऊँगी न काँफ़ी No beberé ni té ni café
  • Nivel B1
  • उसकी कक्षा में कोई बंगाली लड़का नहीं है न ही कर्नाटक या केरल का कोई लड़का है no hay chicos de Punjab o Karnataka o Kerala en su clase
  • Nivel B2
  • हिंदू और मुसलमान न पहले साथ रहे हैं और न आगे रह पाएंगे Los hindúes y los musulmanes nunca han convivido en el pasado y tampoco podrán hacerlo en el futuro
न के बराबर insignificante

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • उसकी मदद न के बराबर थी su ayuda fue casi inexistente
  • Nivel B2
  • आज दुकान में ग्राहक न के बराबर थे hoy apenas había clientes en la tienda
  • इस परीक्षा में पास होने की उसकी संभावना न के बराबर है no tiene casi ninguna posibilidad de aprobar este examen
न करना residuos

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • मैं यह काम न करूंगी no haré este trabajo
  • मैं तुम्हारी मदद न कर सकती no puedo ayudarte