तेज़ - تیز

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
तेज़ rápido

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • तेज़ घोड़ा caballo rápido
  • तेज़ इंटरनेट Internet rápido
  • बस तेज़ चल रही है el autobús va rápido
  • दुनिया के सबसे तेज़ ट्रेन el tren más rápido del mundo
  • Nivel A2
  • एक अधिक तेज़ गाड़ी un coche muy rápido
  • रीना मीना से पढ़ाई में अधिक तेज़ है Reena es más rápida en sus estudios que Meena
  • Nivel B2
  • सबसे तेज़ धावक el corredor más rápido
तेज़ fuerte

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • तेज़ मिर्च pimiento picante
  • उसे तेज़ बुख़ार है tiene fiebre alta
  • तेज़ हवा चल रही है hay un fuerte viento
  • Nivel B1
  • तेज़ दवा una medicina fuerte
  • मुझे तेज़ ज्वर है tengo fiebre alta
  • Nivel C1
  • तेज़ खटाई alta acidez
  • शनिवार दोपहर पूरे उत्तर भारत में भूकम्प के तेज़ झटके महसूस किए गए El sábado por la tarde se sintieron fuertes terremotos en el norte de la India
तेज़ inteligente

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • वह ख़ूद को सबसे तेज़ समझता है se considera el más inteligente
तेज़ inteligente

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • तेज़ विद्यार्थी estudiante inteligente
  • यह लड़का तेज़ है este chico es inteligente
  • मेरा बेटा बहुत तेज़ है mi hijo es muy inteligente
तेज़ de vanguardia

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • चाकू की धार बहुत तेज़ है la hoja del cuchillo está muy afilada
तेज़ puntiagudo

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • तेज़ काँटा una aguja afilada
  • तेज़ चाकू un cuchillo afilado
तेज़ rápido

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • तेज़ चलो ve rápido
  • तेज़ दौड़ो corre rápido
  • तेज़ बोलो habla rápido
  • ज़रा तेज़ चलिए caminar un poco más rápido
तेज़ hablador

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • तेज़ औरत una mujer habladora
तेज़ करना acelerar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • दौड़ तेज़ करो ¡Corre más rápido!
  • अपने कदम तेज़ करो acelera el ritmo
  • हमको काम तेज़ करना होगा tenemos que acelerar el trabajo
तेज़ करना agudo

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • आपकी बुद्धि बहुत तेज़ है tu mente es muy aguda
चाकू तेज़ करना afilar un cuchillo

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • तुम चाकू क्यों तेज़ कर रहे हो? ¿por qué afilas el cuchillo?
  • Nivel C1
  • चाकू बहुत कुंद हो गया है, इसे तेज़ करना होगा el cuchillo no está muy afilado y necesita afilarse
तेज़ होना intensificar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • हवा का वेग तेज़ हो रहा है el viento se levanta
  • Nivel B2
  • तीस के दशक में जब आंदोलन तेज़ हुआ cuando el movimiento se intensificó en los años treinta
तेज़ होना aumentar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • कारखाने में उत्पादन तेज़ हो गया है la producción ha aumentado en la planta
  • पानी का बहाव तेज़ हो गया है el caudal de agua ha aumentado

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario