तेज़ - تیز

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
तेज़ veloce

aggettivo

Esempi :

  • Livello A1
  • तेज़ घोड़ा cavallo veloce
  • तेज़ इंटरनेट internet veloce
  • बस तेज़ चल रही है l'autobus va veloce
  • दुनिया के सबसे तेज़ ट्रेन il treno più veloce del mondo
  • Livello A2
  • एक अधिक तेज़ गाड़ी un'auto molto veloce
  • रीना मीना से पढ़ाई में अधिक तेज़ है Reena è più veloce di Meena negli studi
  • Livello B2
  • सबसे तेज़ धावक il corridore più veloce
तेज़ forte

aggettivo

Esempi :

  • Livello A1
  • तेज़ मिर्च peperoncino
  • उसे तेज़ बुख़ार है ha la febbre alta
  • तेज़ हवा चल रही है c'è un forte vento
  • Livello B1
  • तेज़ दवा una medicina forte
  • मुझे तेज़ ज्वर है ho la febbre alta
  • Livello C1
  • तेज़ खटाई acidità elevata
  • शनिवार दोपहर पूरे उत्तर भारत में भूकम्प के तेज़ झटके महसूस किए गए Forti terremoti sono stati avvertiti nel nord dell'India sabato pomeriggio
तेज़ intelligente

aggettivo

Esempio :

  • Livello A2
  • वह ख़ूद को सबसे तेज़ समझता है si considera il più intelligente
तेज़ intelligente

aggettivo

Esempi :

  • Livello A2
  • तेज़ विद्यार्थी studente intelligente
  • यह लड़का तेज़ है questo ragazzo è intelligente
  • मेरा बेटा बहुत तेज़ है mio figlio è molto intelligente
तेज़ all'avanguardia

aggettivo

Esempio :

  • Livello B1
  • चाकू की धार बहुत तेज़ है la lama del coltello è molto affilata
तेज़ appuntito

aggettivo

Esempi :

  • Livello B1
  • तेज़ काँटा un ago affilato
  • तेज़ चाकू un coltello affilato
तेज़ veloce

aggettivo

Esempi :

  • Livello B1
  • तेज़ चलो vai veloce
  • तेज़ दौड़ो corro veloce
  • तेज़ बोलो parla veloce
  • ज़रा तेज़ चलिए camminare un po' più veloce
तेज़ loquace

aggettivo

Esempio :

  • Livello C1
  • तेज़ औरत una donna loquace
तेज़ करना accelerare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • दौड़ तेज़ करो corri più veloce !
  • अपने कदम तेज़ करो aumenta il ritmo
  • हमको काम तेज़ करना होगा dobbiamo accelerare il lavoro
तेज़ करना acuto

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • आपकी बुद्धि बहुत तेज़ है la tua mente è molto acuta
चाकू तेज़ करना affilare un coltello

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • तुम चाकू क्यों तेज़ कर रहे हो? ¿por qué afilas el cuchillo?
  • Livello C1
  • चाकू बहुत कुंद हो गया है, इसे तेज़ करना होगा il coltello non è molto affilato e deve essere affilato
तेज़ होना intensificarsi

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • हवा का वेग तेज़ हो रहा है il vento si alza
  • Livello B2
  • तीस के दशक में जब आंदोलन तेज़ हुआ quando il movimento si intensificò negli anni '30
तेज़ होना aumentare

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • कारखाने में उत्पादन तेज़ हो गया है la produzione dell'impianto è aumentata
  • पानी का बहाव तेज़ हो गया है il flusso d'acqua è aumentato

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario