ठप - ٹھپ

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
ठप en un punto muerto

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • सारा काम ठप रहा todo el trabajo se detuvo
  • कारख़ाना ठप पड़ा है la fábrica está cerrada
ठप होना ser detenido

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • दोनों देशों के बीच साढ़े चार साल से अधिक समय से व्यापार ठप है el comercio entre ambos países lleva estancado más de cuatro años y medio
ठप कर देना detener

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • मशीन को ठप कर दो, इसमें कुछ गड़बड़ है para la máquina, hay algo mal en ella
  • दुर्घटना ने राजमार्ग को ठप कर दिया, जिससे भारी जाम लग गया el accidente paralizó la autopista y provocó fuertes atascos