कम - کم

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
कम pequeño

adjetivo adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • कम दूध poca leche
  • कम पैसा poco dinero
  • कम काम poco trabajo
  • कम लोग जानते हैं poca gente sabe
  • वहाँ बहुत कम लोग थे había muy poca gente
  • Nivel B1
  • कम आशा poca esperanza
  • कम बोलनेवाला una persona que habla poco
  • आज वहाँ कम लोग थे hoy había poca gente
  • बातें ज़्यादा, काम कम hablas mucho pero no haces mucho
  • मुझ में बहुत कम शक्ति है Tengo muy poco poder
  • Nivel B2
  • कम अनुभव poca experiencia
कम fondo

adjetivo adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • कम क़ीमत un precio bajo
  • कम क़ीमत वाली पुस्तकें libros de bajo coste
  • Nivel B2
  • दुनिया में सबसे कम श्रम लागत किस देश की है ? ¿qué país tiene los costes laborales más bajos del mundo?
कम menos

adjetivo adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • कम गहरा menos profundo
  • कम कैसे बोलें ? ¿cómo hablar menos?
बहुत कम muy pocos

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • ये पैसे बहुत कम हैं no es mucho dinero
  • आजकल मैं बहुत कम पढ़ता हूँ por el momento leo muy poco
  • लेकिन बहुत कम लोगों को मालूम है कि ... pero muy poca gente sabe que
कम pequeño

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • कम खाना comer poco
  • कम बोलना hablar poco
  • कम आवश्यक no es necesario
  • वे बहुत कम बोलते हैं hablan muy poco
  • मिर्च कम डालिएगा no utilices demasiados chiles
  • मोहान बहुत कम बोला Mohan habló muy poco
सब से कम lo menos

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • सब से कम उम्र के व्यक्ति la persona menos anciana
कम करना gota

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • (दाम) कुछ कम करोगे puede bajar su precio
  • क्या आप दाम कम करेंगे ? ¿bajará el precio?
कम करना disminuir

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • किसी की मज़दूरी कम करना reducir el salario de alguien
कम करना reducir

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • उनके योगदान को कम करके आँका गया evaluados reduciendo sus contribuciones
  • देशों के बीच और भीतर असमानता को कम करना reducir las desigualdades entre los países y dentro de ellos
कम होना reducirse, disminuirse

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • दर्द एक घन्टे में कम हो जाएगा el dolor disminuirá en una hora
  • डाक्टर साहब, अभी बुख़ार कम नहीं हुआ Doctor, la fiebre no ha bajado
कम पड़ना acabarse

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • रुपया कम पड़ गया el dinero se había acabado
  • Nivel B2
  • यह हमारे अनुमान से कम पड़ता है esto falta en nuestra estimación
कम रखना comprobar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • वे अपने खर्चे कम रखते हैं controlan sus gastos
कम समझना subestimar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • किसी को कम समझना subestimar a alguien
  • उसने हमेशा मुझे कम समझा है siempre me subestimó
  • वह दूसरों को कम समझने की आदत रखता है tiene la costumbre de subestimar a los demás