कम - کم

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
कम piccolo

aggettivo avverbio

Esempi :

  • Livello A2
  • कम दूध poco latte
  • कम पैसा pochi soldi
  • कम काम poco lavoro
  • कम लोग जानते हैं pochi sanno
  • वहाँ बहुत कम लोग थे c'erano pochissime persone
  • Livello B1
  • कम आशा poca speranza
  • कम बोलनेवाला una persona che parla poco
  • आज वहाँ कम लोग थे c'erano poche persone oggi
  • बातें ज़्यादा, काम कम parli molto ma non fai molto
  • मुझ में बहुत कम शक्ति है Ho pochissimo potere
  • Livello B2
  • कम अनुभव poca esperienza
कम fondo

aggettivo avverbio

Esempi :

  • Livello A2
  • कम क़ीमत un prezzo basso
  • कम क़ीमत वाली पुस्तकें libri a basso costo
  • Livello B2
  • दुनिया में सबसे कम श्रम लागत किस देश की है ? quale paese ha il costo del lavoro più basso del mondo?
कम meno

aggettivo avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • कम गहरा meno profondo
  • कम कैसे बोलें ? come parlare meno?
बहुत कम molto pochi

avverbio

Esempi :

  • Livello A2
  • ये पैसे बहुत कम हैं non sono molti soldi
  • आजकल मैं बहुत कम पढ़ता हूँ al momento leggo molto poco
  • लेकिन बहुत कम लोगों को मालूम है कि ... ma pochissime persone sanno che
कम piccolo

avverbio

Esempi :

  • Livello A2
  • कम खाना mangiare poco
  • कम बोलना parlare poco
  • कम आवश्यक non necessario
  • वे बहुत कम बोलते हैं parlano molto poco
  • मिर्च कम डालिएगा non usare troppi peperoncini
  • मोहान बहुत कम बोला Mohan ha parlato molto poco
सब से कम il meno

aggettivo

Esempio :

  • Livello A2
  • सब से कम उम्र के व्यक्ति la persona meno anziana
कम करना goccia

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • (दाम) कुछ कम करोगे puoi abbassare il tuo prezzo
  • क्या आप दाम कम करेंगे ? abbasserete il prezzo?
कम करना diminuire

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • किसी की मज़दूरी कम करना ridurre lo stipendio di qualcuno
कम करना ridurre

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • उनके योगदान को कम करके आँका गया valutato riducendo i loro contributi
  • देशों के बीच और भीतर असमानता को कम करना ridurre le disuguaglianze tra e all'interno dei paesi
कम होना essere ridotto, essere diminuito

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • दर्द एक घन्टे में कम हो जाएगा il dolore scomparirà entro un'ora
  • डाक्टर साहब, अभी बुख़ार कम नहीं हुआ Dottore, la febbre non è diminuita
कम पड़ना signorina

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • रुपया कम पड़ गया i soldi erano finiti
  • Livello B2
  • यह हमारे अनुमान से कम पड़ता है questo manca nella nostra stima
कम रखना controllare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • वे अपने खर्चे कम रखते हैं controllano le loro spese
कम समझना sottovalutare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • किसी को कम समझना sottovalutare qualcuno
  • उसने हमेशा मुझे कम समझा है mi ha sempre sottovalutato
  • वह दूसरों को कम समझने की आदत रखता है ha l'abitudine di sottovalutare gli altri