कम - کم

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
कम pouco

advérbio adjetivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • कम दूध pouco leite
  • कम पैसा pouco dinheiro
  • कम काम pouco trabalho
  • कम लोग जानते हैं poucas pessoas sabem
  • वहाँ बहुत कम लोग थे havia muito poucas pessoas
  • Nível B1
  • कम आशा poucas esperanças
  • कम बोलनेवाला uma pessoa que fala pouco
  • आज वहाँ कम लोग थे havia poucas pessoas hoje
  • बातें ज़्यादा, काम कम você fala muito mas não faz muito
  • मुझ में बहुत कम शक्ति है Eu tenho muito pouco poder.
  • Nível B2
  • कम अनुभव pouca experiência
कम inferior

advérbio adjetivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • कम क़ीमत um preço baixo
  • कम क़ीमत वाली पुस्तकें livros de baixo custo
  • Nível B2
  • दुनिया में सबसे कम श्रम लागत किस देश की है ? que país tem os custos laborais mais baixos do mundo?
कम menos

advérbio adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • कम गहरा mais rasos
  • कम कैसे बोलें ? como falar menos?
बहुत कम muito poucos

advérbio

Exemplos :

  • Nível A2
  • ये पैसे बहुत कम हैं não é muito dinheiro
  • आजकल मैं बहुत कम पढ़ता हूँ no momento eu leio muito pouco
  • लेकिन बहुत कम लोगों को मालूम है कि ... mas muito poucas pessoas sabem que
कम pouco

advérbio

Exemplos :

  • Nível A2
  • कम खाना comer pouco
  • कम बोलना falar pouco
  • कम आवश्यक desnecessária
  • वे बहुत कम बोलते हैं eles falam muito pouco
  • मिर्च कम डालिएगा não use demasiadas malaguetas
  • मोहान बहुत कम बोला Mohan falou muito pouco.
सब से कम o mínimo

adjetivo

Exemplo :

  • Nível A2
  • सब से कम उम्र के व्यक्ति a pessoa menos idosa
कम करना baixar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • (दाम) कुछ कम करोगे você pode baixar o seu preço
  • क्या आप दाम कम करेंगे ? Vai baixar o preço?
कम करना redução

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • किसी की मज़दूरी कम करना reduzir o salário de alguém
कम करना reduzir

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • उनके योगदान को कम करके आँका गया avaliados através da redução das suas contribuições
  • देशों के बीच और भीतर असमानता को कम करना reduzir as desigualdades entre e dentro dos países
कम होना ser reduzido, ser diminuído

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • दर्द एक घन्टे में कम हो जाएगा a dor diminuirá dentro de uma hora
  • डाक्टर साहब, अभी बुख़ार कम नहीं हुआ Doutor, a febre não baixou.
कम पड़ना senhorita

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • रुपया कम पड़ गया o dinheiro tinha acabado
  • Nível B2
  • यह हमारे अनुमान से कम पड़ता है isto está faltando na nossa estimativa
कम रखना cheque

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • वे अपने खर्चे कम रखते हैं eles controlam os seus gastos
कम समझना subestimar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • किसी को कम समझना subestimar alguém
  • उसने हमेशा मुझे कम समझा है ela sempre me subestimou
  • वह दूसरों को कम समझने की आदत रखता है ele tem o hábito de subestimar os outros

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário