फूलना - پھولنا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
फूलना fleurir

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • पौधा वसंत में फूलता है la plante fleurit au printemps
फूलना se gonfler

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • उसका पेट फूल रहा है son ventre gonfle
फूलना exploser

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • वह ख़ुशी से फिर गया il explosa de joie
फूल जाना enfler

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • मेरा हाथ फूल गया ma main a enflé
  • उसके पैर में चोट लगने से सूजन आ गई है और वह फूल गया है son pied est enflé à cause d'une blessure
फूल उठना avoir des boutons

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • उसके चेहरे पर फूल उठ गए हैं il a des boutons sur le visage
  • बच्चे के चेहरे पर चेचक के फूल उठ गए हैं l'enfant a des boutons de varicelle sur le visage
  • चिकनपॉक्स के कारण उसके शरीर पर फूल उठ गए हैं il a des pustules sur le corps à cause de la varicelle
फूल उठना fleurir

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • सुबह होते ही बगीचे में फूल उठे les fleurs ont éclos au matin
साँस फूल जाना être essoufflé

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • चढ़ाई पर मेरी साँस फूल जाती है je suis essoufflé en montée
  • मैंने इतनी तेज़ी से दौड़ा कि मेरी सांस फूल गई j'ai couru si vite que j'étais essoufflée
  • उतनी ऊंची चढ़ाई करने के बाद मेरी सांस फूल रही है je suis essoufflée après avoir grimpé si haut

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire