फूलना - پھولنا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
फूलना fioritura

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • पौधा वसंत में फूलता है la pianta fiorisce in primavera
फूलना gonfiarsi

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • उसका पेट फूल रहा है la sua pancia si gonfia
फूलना esplodere

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • वह ख़ुशी से फिर गया è esploso di gioia
फूल जाना gonfiare

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • मेरा हाथ फूल गया la mia mano si è gonfiata
  • उसके पैर में चोट लगने से सूजन आ गई है और वह फूल गया है il piede è gonfio a causa di un infortunio
फूल उठना avere brufoli

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • उसके चेहरे पर फूल उठ गए हैं ha i brufoli sul viso
  • बच्चे के चेहरे पर चेचक के फूल उठ गए हैं il bambino presenta macchie di varicella sul viso
  • चिकनपॉक्स के कारण उसके शरीर पर फूल उठ गए हैं ha delle pustole sul corpo a causa della varicella
फूल उठना fioritura

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • सुबह होते ही बगीचे में फूल उठे i fiori sono sbocciati al mattino
साँस फूल जाना essere a corto di fiato

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • चढ़ाई पर मेरी साँस फूल जाती है Sono senza fiato durante la salita
  • मैंने इतनी तेज़ी से दौड़ा कि मेरी सांस फूल गई correvo così veloce che mi mancava il fiato
  • उतनी ऊंची चढ़ाई करने के बाद मेरी सांस फूल रही है ho il fiato corto dopo essermi arrampicato così in alto