फूलना - پھولنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
फूलना florescer

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • पौधा वसंत में फूलता है as flores das plantas na primavera
फूलना inchar

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • उसका पेट फूल रहा है a barriga dele incha
फूलना explodir

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • वह ख़ुशी से फिर गया ele explodiu de alegria
फूल जाना inchar

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • मेरा हाथ फूल गया a minha mão inchou
  • उसके पैर में चोट लगने से सूजन आ गई है और वह फूल गया है o pé está inchado devido a uma lesão
फूल उठना ter borbulhas

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • उसके चेहरे पर फूल उठ गए हैं ele tem borbulhas na cara
  • बच्चे के चेहरे पर चेचक के फूल उठ गए हैं a criança tem manchas de varicela no rosto
  • चिकनपॉक्स के कारण उसके शरीर पर फूल उठ गए हैं ele tem pústulas no corpo devido à varicela
फूल उठना florescer

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • सुबह होते ही बगीचे में फूल उठे as flores desabrocharam pela manhã
साँस फूल जाना ter falta de ar

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • चढ़ाई पर मेरी साँस फूल जाती है Estou sem fôlego no caminho para cima.
  • मैंने इतनी तेज़ी से दौड़ा कि मेरी सांस फूल गई corri tão depressa que fiquei sem fôlego
  • उतनी ऊंची चढ़ाई करने के बाद मेरी सांस फूल रही है estou sem fôlego depois de ter subido tão alto

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário