परदा - پردہ

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
परदा tenda

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello A1
  • एक परदा una tenda
  • दो परदे due tende
  • चार परदे quattro tende
  • काला परदा tenda nera
  • नीला परदा tenda blu
  • लाल परदा tenda rossa
  • एक परदे के लिए per una tenda
  • कुछ परदों के लिए per alcune tende
  • पर्दे के पीछे dietro la tenda
  • खिड़की का परदा tenda della finestra
  • यह परदा बहुत सुंदर है è una tenda molto bella
  • ये परदे बहुत सुंदर हैं queste tende sono molto belle
  • पर्दे के पीछे चले जाइए andare dietro la tenda
  • Livello B1
  • रेशमी परदा tenda di seta
  • परदे के पिछे से segretamente, nell'ombra
  • मच का परदा sipario del palcoscenico
परदा schermo

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • बड़े परदे पर sul grande schermo
  • धुए का परदा un paravento
  • टीवी के पर्दे के सामने davanti allo schermo della TV
परदा tasto

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello B2
  • सफेद और काले परदों पर sui tasti bianchi e neri
परदा velo

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • परदे में रहना indossare il velo
  • पाखंड का पर्दा un velo di ipocrisia
  • अपनी आँखों से पर्दा हटाइए togliere i paraocchi
  • कान का परदा बहुत नाज़ुक होता है il timpano è molto fragile
  • कान के परदे बहुत कमज़ोर होते हैं i timpani sono molto fragili
  • Livello C1
  • बुखार और दूसरे प्रकार के संक्रमणों से भी कान के पर्दे में छेद हो जाता है il timpano può scoppiare a causa della febbre o di altre infezioni
परदा करना nascondere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • उन्होंने खिड़की पर परदा कर दिया hanno tirato le tende
  • वह किसी भी क़ीमत पर सच को परदा नहीं करना चाहता था non voleva nascondere la verità a tutti i costi
  • वह अपनी असफलता को परदा करने की कोशिश कर रहा था cercava di nascondere il suo fallimento
परदा उठाना svelare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • उसने अपनी ग़लती से परदा उठाया ha rivelato il suo errore
परदा उठाना rivelare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • उसने सच का परदा उठाया ha rivelato la verità
  • उसने अपनी असफलता से परदा उठाया ha rivelato il suo fallimento
परदा उठाना sollevare un velo

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • उसने अपने चेहरे से परदा उठाया ha sollevato il velo

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario