लेना - لینا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
लेना prendere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A1
  • यह लो ! prendi questo!
  • मैं लूँगा Prenderò
  • आप क्या लेंगे ? cosa prenderete?
  • आप और क्या लेंगे ? vuoi prendere qualcos'altro?
  • ये किताबें लीजिए prendere questi libri
  • ये किताबें मत लीजिए non prendere questi libri
  • Livello A2
  • मुझे एक पुस्तक लेने के लिए पुस्तकालय जाना है Devo andare in biblioteca per prendere un libro
  • उन्होंने अपने एक पारसी मित्र के साथ एक कमरा ले लिया ha preso una stanza con il suo amico Parsi
  • योग अभ्यास के दौरान आपको भोजन-पानी नहीं लेना चाहिए non si dovrebbe assumere cibo o acqua durante la pratica dello yoga
लेना tenere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A1
  • लीजिए tenete
  • यह लो ! Tieni questo!
लेना andare a prendere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • मैं आती हूँ तुझे लेने के लिए Sto venendo a prenderti
  • मैं तुम्हें कार्यालय से ले लूँगी Verrò a prenderti in ufficio
  • वह बाज़ार से कोई चीज़ लेने गया है è andato al mercato a prendere delle cose
ले लेना tenere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello A2
  • ये किताबें ले लीजिए tenere questi libri
ले लेना prendere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • यदि एक व्यक्ति मारा जाएगा तो दूसरा व्यक्ति उसका स्थान ले लेगा se una persona viene uccisa, un'altra prenderà il suo posto
ले जाना prendere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • उसे रेडियो ले जाना है deve portare la radio con sé
  • चोरों को थाने ले जाया गया i ladri sono stati portati alla stazione di polizia
  • तुम कल यह पुस्तक ले जा सकते हो puoi portare questo libro con te domani
  • मैं आपको एक हिन्दुस्तानी रेस्ताराँ में ले जाऊँगी Ti porterò in un ristorante indiano
  • मैं तो तुम्हें अपने साथ फ़िल्म देखने ले जाने आयी थी Sono venuto a portarti con me a vedere un film
ले जाना fornire

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • वह पुस्तक ले आया ha portato il libro
  • वह अपने साथ रोटी ले जाएगा porterà il pane
  • वह अपने साथ मिर्च ले जाएगी aggiungerà spezie
ले जाना accompagnare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello A2
  • मुझे तुम्हें घर ले जाने दो lascia che ti porti a casa
ले जाना andare a prendere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello A2
  • दूल्हा घोड़ी पर बैठ कर दुल्हन को लेने जाता है lo sposo si siede su una cavalla e prende in braccio la sposa
ले आना fornire

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • मेरे लिए खाना लेकर आओ portami del cibo
  • माँ अपने बच्चे के लिए दूध लेकर आई la madre ha portato il latte per il suo bambino
ले आना riportare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • आप हर बात में धर्म को क्यों ले आते हैं ? perché tiri in ballo la religione in ogni cosa?
लेने आना andare a prendere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • बच्चे भी ले आइए prendere anche i bambini
  • बाज़ार से मिठाई ले आओ va al mercato per i dolci
  • वह आपको लेने आया है
  • वह अपने साथ मिर्च ले आएगा andrà a prendere un po' di spezie
  • वह सिल्वी को लेने आएगा andrà a prendere Sylvie
लेने जाना hanno l'abitudine di

verbo transitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • शेखर सुबह दूध लेने जाता था Shekhar ha preso il latte al mattino
  • शेखर रोज़ सुबह दूध लेने जाया करता था Shekhar andava a prendere il latte ogni mattina

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario