पर्दा - پردا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
पर्दा tenda

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello A1
  • लाल पर्दा tenda rossa
  • हरा पर्दा tenda verde
  • Livello A2
  • पर्दे की ऑनलाइन ख़रीदारी करें comprare tende online
पर्दा velo

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • पर्दा प्रथा l'usanza del velo
  • पाखंड का पर्दा un velo di ipocrisia
पर्दा करना nascondere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • वह अपनी ग़लती को पर्दा करने के लिए झूठ बोल रहा था mentiva per nascondere il suo errore
  • वह अपनी भावनाओं को पर्दा करने के लिए मुस्कुरा रहा था ha sorriso per nascondere le sue emozioni
पर्दा करना nascondere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • वह अपने दुख को पर्दा करने के लिए नशे में हो गया था si è ubriacato per nascondere la sua tristezza
  • वह अपनी असफलता को पर्दा करने की कोशिश कर रहा था cercava di nascondere il suo fallimento
  • वह अपनी असफलता को पर्दा करने के लिए दूसरों को दोष दे रहा था ha incolpato gli altri per coprire il suo fallimento
पर्दा उठाना rivelare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • एक प्रेमी ने अपने प्रेम का पर्दा उठाया un amante ha rivelato il suo amore
  • एक पत्रकार ने भ्रष्टाचार के मामले का पर्दा उठाया un giornalista ha rivelato un caso di corruzione
पर्दा उठाना diagnosticare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • एक डॉक्टर ने बीमारी का पर्दा उठाया un medico ha diagnosticato la malattia
पर्दा उठाना riscoprire

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • एक वैज्ञानिक ने नई खोज का पर्दा उठाया uno scienziato ha fatto una nuova scoperta

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario