प्रतिबंध

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
प्रतिबंध sanzione

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • अमेरिकी प्रतिबंधों के ख़िलाफ़ contro le sanzioni USA
  • ईरान पर अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंधों के कारण a causa delle sanzioni internazionali contro l'Iran
  • ईरान पर अमरीका ने फिर से कई आर्थिक प्रतिबंध लगा दिए हैं gli Stati Uniti hanno imposto nuovamente diverse sanzioni economiche all'Iran
  • रूस ने इन प्रतिबंधों के ख़िलाफ़ प्रतिशोध का संकल्प जताया है La Russia ha promesso di rivalersi contro le sanzioni
  • कुछ प्रतिबंध अभी प्रभावी हैं और मैं उम्मीद करता हूँ कि यह भी हटा लिए जाएंगे alcune sanzioni sono ancora applicate e spero che anche queste vengano rimosse
प्रतिबंध prevenzione

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello B2
  • धर्म, नस्ल, जाति, लिंग और स्थान के आधार पर भेदभाव पर प्रतिबंध (अनुच्छेद १५) Prevenzione della discriminazione basata su religione, razza, casta, sesso e ubicazione (articolo 15)
प्रतिबंध restrizione

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • सभी प्रतिबंधों का अंत fine di tutte le restrizioni
  • प्रेस की आज़ादी पर प्रतिबंध restrizioni alla libertà di stampa
पर प्रतिबंध होना essere proibito

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • भारत में चरस के इस्तेमाल पर प्रतिबंध है il consumo di hashish in India è vietato
किसी पर प्रतिबंध लगाना imporre sanzioni a qualcuno

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • संयुक्त राष्ट्र ने देश पर प्रतिबंध लगा दिए हैं le Nazioni Unite hanno imposto sanzioni al Paese
  • खेल संघ ने खिलाड़ी पर प्रतिबंध लगा दिया है la federazione sportiva ha imposto sanzioni al giocatore
  • सरकार ने भ्रष्ट अधिकारी पर प्रतिबंध लगा दिया है il governo ha imposto sanzioni al funzionario corrotto
किसी पर प्रतिबंध लगाना essere proibito

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • सरकार ने आतंकवादी संगठन पर प्रतिबंध लगा दिया है il governo ha messo al bando l'organizzazione terroristica
  • इस फ़िल्म पर 2 साल के लिए प्रतिबंध लगा दिया गया था il film è stato vietato per 2 anni
  • देश ने कुछ वेबसाइटों तक पहुंच पर प्रतिबंध लगा दिया है il Paese ha vietato l'accesso ad alcuni siti web

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario