दोहराना - دہرانا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
दोहराना leggere di nuovo

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • पुस्ताक दोहराना rileggere un libro
  • दस्तावेज़ दोहराना correggere un documento
दोहराना rivedere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • पाठ दोहराना rivedere una lezione
दोहराना ripetere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • वह दोहराता है ripete
  • मेरे बाद दोहराएं ripetere dopo di me
  • फिर से दोहराना ripetere di nuovo
  • वह शब्द दोहराना ripetere questa parola
  • मैं शब्दों को दोहराती हूँ Ripeto le parole
  • ज़ोर देने के लिए दोहराना ripetere per enfasi
  • बस बारबार दोहराने का सवाल है si tratta solo di ripeterlo
  • चल वही बात, मैं फिर से दोहराता हूँ Mi ripeto, è sempre la stessa cosa
  • याद रखने के लिए कई बार दोहराना एक प्रभावी तरीक़ा है ripetere più volte è un modo efficace per ricordare
  • बच्चे बार-बार शब्द दोहराने से भाषा जल्द सीखते हैं i bambini imparano a parlare velocemente ripetendo le parole più e più volte
  • हमें अपनी ग़लतियों से सीखना चाहिए और भविष्य में उन्हें दोहराने से बचना चाहिए dovremmo imparare dai nostri errori ed evitare di ripeterli in futuro
दोहराना ripetere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • मेरी गलतियाँ आप मत दोहराना non ripetere i miei errori
दोहराना reiterare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • क्या भारत भी चीन की ग़लती दोहराना चाहता है ? L'India vuole ripetere l'errore della Cina?
दोहराना rifare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • मैं एक बार फिर से इस ग़लती को नहीं दोहराना चाहूँगी Non vorrei fare di nuovo quell'errore
  • नेपाल को तिब्बत की ग़लतियों को नहीं दोहराना चाहिए Il Nepal non deve ripetere gli errori del Tibet
अपने को दोहराना ripetere se stesso

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • इतिहास अपने को दोहराता la storia si ripete
  • मैं ख़ुद को दोहराना नहीं चाहूंगी Non voglio ripetermi