जंग - جنگ

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
जंग guerra

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • जंगे अज़ीम guerra mondiale
  • जंग-ए-अज़ीम guerra mondiale
  • जंगे-आज़ादी guerra d'indipendenza
  • जुबानी जंग una guerra verbale
  • सियासी जंग guerra politica
  • 1962 की जंग la guerra del 1962
  • 1971 की जंग la guerra del 1971
  • सबसे लंबी जंग la guerra più lunga
  • आज़ादी की जंग la guerra d'indipendenza
  • जंग के समय में in tempo di guerra
  • पहली जंगे-अज़ीम prima guerra mondiale
  • दुसरी जंगे-अज़ीम Seconda Guerra Mondiale
  • बयानबाज़ी की जंग una guerra di retorica
  • जंग शुरू हो चुकी है la guerra è iniziata
  • हम जंग के ख़िलाफ़ हैं siamo contro la guerra
  • क्या है इस जंग की जड़ ? Qual è la causa di questa guerra?
  • जंग ने देश को नष्ट कर डाला la guerra ha distrutto il paese
  • अठारह सौ सत्तावन की जंग-ए-आज़ादी la guerra d'indipendenza del 1857
  • ट्विटर पर 'चुनावी जंग' शुरू हो गई है su Twitter è iniziata una guerra elettorale
  • चीन की नौसेना को जंग के लिए तैयारी शुरू कर देनी चाहिए La marina cinese dovrebbe prepararsi alla guerra
  • अन्ना हज़ारे भ्रष्टाचार के ख़िलाफ एक नई जंग छेड़ने को तैयार हैं Anna Hazare è pronta a scatenare una nuova guerra contro la corruzione
जंग battaglia

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • मैदान-ए-जंग campo di battaglia
  • करबला की जंग la battaglia di Karbala
जंग लड़ना combattere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • स्वीडन ने साल 1814 के बाद कोई जंग नहीं लड़ी है La Svezia non ha combattuto nessuna guerra dal 1814
  • महिला छात्र आगे बढ़कर अपने हक़ों के लिए जंग लड़ रही हैं gli studenti lottano per i loro diritti