संकल्प - سنکلپ

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
संकल्प risoluzione

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • नए संकल्प nuove risoluzioni
  • दृढ़ संकल्प ferma determinazione
  • दृढ़ संकल्प से fermamente deciso
  • नववर्ष के नव संकल्प risoluzioni del nuovo anno
संकल्प volontà

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • राष्ट्रीय संकल्प la volontà nazionale
  • भारत की जनता की संकल्प शाक्ति la volontà della nazione indiana
  • Livello C1
  • लोगों ने महात्मा गांधी के पदचिन्हों पर चलने का संकल्प दोहराया la gente ha rinnovato il suo impegno a seguire le orme del Mahatma Gandhi
  • संकल्प यह था कि इस कानून पर अमल करके अगले पाँच वर्षों में अस्पृश्यता समाप्त कर दी जाएगी l'intenzione era che con questa legge, l'intoccabilità sarebbe stata abolita in cinque anni
संकल्प करना per risolvere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • मैं संकल्प करता हूँ कि आज से मैं महनत से काम करूँगा Ho deciso di lavorare duro da oggi in poi
संकल्प लेना fare buoni propositi

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • संकल्प लेना काफ़ी नहीं le buone risoluzioni non sono sufficienti
  • सफलता के लिए संकल्प लेना आवश्यक है fare buoni propositi è essenziale per il successo
  • इन चुनौतियों से निपटने के लिए एक और संकल्प लेना पड़ेगा saranno necessarie più volontà e determinazione per affrontare queste sfide
  • Livello C1
  • हमें अन्याय के प्रतिकार का संकल्प लेना होगा dobbiamo essere determinati a combattere l'ingiustizia

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario