ग़लतफ़हमी - غلط فہمی

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
ग़लतफ़हमी errore

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • आप ग़लतफ़हमी में हैं ti sbagli
  • आपको ग़लतफ़हमी हुई ti sei sbagliato
  • आपको यक़ीनन ग़लतफ़हमी हुई है lei è certamente in errore
  • मैं ग़लतफ़हमी का शिकार नहीं हूँ Non mi sbaglio
  • यह मेरी ग़लतफ़हमी थी कि मैं ने ऐसा सोचा Ho sbagliato a pensare che
  • livello da definire
  • मुझे ग़लतफ़हमी हुई है Ho fatto un errore
ग़लतफ़हमी malinteso

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • कोई ग़लतफ़हमी है c'è un malinteso
  • मैं एक ग़लतफ़हमी दूर कर देना चहती हूँ Vorrei evitare qualsiasi malinteso
  • फ़ौज़िया ने हमारे दरमियान ग़लतफ़हमी पैदा कीं Fauzia ha creato un malinteso tra noi
  • अगर आप एसी बातें करेंगे तो ग़लतफ़हमी तो होगी se dici questo rischi di essere mal interpretato
ग़लतफ़हमी malinteso

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • अगर मैं ग़लतफ़हमी का शिकार नहीं हूँ तो क्या आप पाकिस्तानी हैं ? se non mi sbaglio lei è pakistano, vero?
  • बहुत सी महिलाओं को ये ग़लतफ़हमी है कि गर्भ निरोधक गोलियाँ उन्हें स्थायी तौर पर बांझ बना सकती हैं molte donne credono erroneamente che le pillole contraccettive possano renderle permanentemente sterili
ग़लतफ़हमी idea sbagliata

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello C1
  • हमें यह ग़लतफ़हमी है कि नदियाँ पानी का स्रोत हैं abbiamo l'idea sbagliata che i fiumi siano la fonte dell'acqua

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario