ख़ून - خون

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
ख़ून sangue

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • ख़ून का प्यासा maledetto
  • बहुत ख़ून बहा molto sangue è stato versato
  • Livello B2
  • ख़ून का दबाव pressione sanguigna
  • उसने अपनी ख़ून की जाँच करवायी ha fatto un esame del sangue
  • Livello C1
  • ख़ून का दौरा circolazione del sangue
  • नर्तकी का खून il sangue della ballerina
  • livello da definire
  • यह उसके ख़ून में है è nel suo sangue
  • रगों में ख़ून बहता है il sangue circola nelle vene
  • ख़ून से भरे हुए हाथ mani piene di sangue
  • ख़ून से लथपथ कपड़े vestiti coperti di sangue
  • खून का रंग लाल क्यों होता है Perché il sangue è rosso?
ख़ून omicidio

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • ख़ून के मामलों में in caso di omicidio
ख़ून करना uccidere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • काल रात एक धनी व्यापरी का ख़ून हो गया un ricco commerciante è stato ucciso ieri sera
ख़ून करना assassinare

verbo transitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • अनिल ने ख़ून किया है यह बात सफ़ेद झूठ है- मैं उसे जानता हूँ - वह ऐसा कर ही नहीं सकता Anil ha ucciso qualcuno, questa è una pura bugia, lo conosco, è incapace di fare una cosa del genere
ख़ून सूख जाना essere spaventato a morte, essere tetanizzato

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • रंगनाथ का ख़ून सूख गया Rangnath era sbalordito
  • डर के मारे ख़ून सूख रहा था eravamo presi dalla paura
ख़ून सफ़ेद हो जाना essere indifferente

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • आजकल के बच्चों का ख़ून सफ़ेद हो गया है i bambini di oggi sono diventati indifferenti
ख़ून गर्म होने लगना arrabbiarsi

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • अभी अली का ख़ून गर्म है लेकिन वक़्त गुज़रने के साथ ख़ूद समझ जाएगा al momento Ali è arrabbiato ma col tempo capirà

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario