क़द्र

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
क़द्र valore

sostantivo femminile

Esempi :

  • livello da definire
  • रुपये की क़द्र il valore del denaro
  • क़द्र खो देता है हर रोज़ का आना जाना la familiarità genera disprezzo
क़द्र करना valore

verbo transitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • मेरा अधिकारी मेरी बहुत क़द्र करता है il mio capo mi stima molto
क़द्र करना dare importanza, rispettare, contare

verbo transitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • मैं आपके जज़बात की क़द्र करती हूँ Rispetto i tuoi sentimenti
  • मैं उसकी राय की बहुत क़द्र करती हूँ la sua opinione è molto importante per me
  • आजकल लोग पैसे ही की क़द्र करते हैं per la gente di oggi, si tratta solo di soldi
  • हम आदमी की क़द्र उसकी मौत के बाद जानते हैं ci rendiamo conto del valore di un uomo alla sua morte
क़द्र होना essere valutato

verbo intransitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • भारत में प्रतिभा की क़द्र नहीं होती है in India il talento non è valorizzato

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario