कुढ़न - کڑھن

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
कुढ़न rancore

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello B2
  • उसके मन में मेरे लिए कुढ़न हो रहा है ha un rancore nei miei confronti
कुढ़न लगना essere arrabbiato con qualcuno

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • वह मुझसे बहुत कुढ़न लगा रहा है è molto arrabbiato con me
कुढ़न लगना infastidire

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • उसके व्यवहार से मुझे कुढ़न लग गया il suo comportamento ha iniziato a infastidirmi
किसी पर कुढ़न निकालना sfogare la propria rabbia o il proprio risentimento su qualcun altro

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • बच्चे अक्सर अपने माता-पिता पर कुढ़न निकालते हैं i bambini spesso sfogano la loro rabbia sui genitori
  • वह अपनी समस्याओं के लिए हमेशा मुझ पर कुढ़न निकालता है si sfoga sempre con me per i suoi problemi
  • अपने बॉस से डांट खाने के बाद, उसने अपनी पत्नी पर कुढ़न निकाला dopo essere stato rimproverato dal suo capo, ha sfogato la sua rabbia su sua moglie