इतना - اِتنا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
इतना così

avverbio

Esempi :

  • Livello A1
  • वहाँ इतनी मिठाइयाँ हैं ? ci sono così tanti dolci lì
  • livello da definire
  • इतनी मोटी così grande
  • इतना दूध così tanto latte
  • इतना पैसा così tanti soldi
  • इतना अच्छा così buono
  • इतना भयंकर così orribile
  • इतना ही tanto quanto
  • इतनी जल्दी già così veloce!
  • इतना ही नहीं non solo che
  • इतना महत्त्वपूर्ण così importante
  • इतना कुछ हुआ sono successe così tante cose
  • मैं इतना थक गया हूँ Sono così stanco
  • आप इतने ग़ौर से क्या देख रहे हैं ? che aspetto hai?
  • इबोला क्यों इतना खतरनाक है ? perché l'ebola è così pericolosa?
  • उन्हें इतनी बड़ी जीत की उम्मीद नहीं थी non si aspettava una tale vittoria
इतना se

avverbio

Esempi :

  • livello da definire
  • इतना क्यों डरते हो ! perché hai tanta paura!
  • आपके लिए यह बात इतनी महत्वपुर्ण क्यों है ? perché è così importante per te?
  • आपके लिए यह आदमी इतना महत्वपुर्ण क्यों है ? Perché quest'uomo è così importante per lei?
इतना così tanto

avverbio

Esempio :

  • livello da definire
  • क्यों हिंदू धर्म में नारियल का इतना ज्यादा महत्व है ? perché il cocco è così importante nella religione indù?
इतना...जितना anche

avverbio

Esempi :

  • livello da definire
  • यह घर इतना ही अच्छा है जितना तुम्हारा questa casa non è buona come la tua
  • यह लड़का इतना लंबा नहीं है जितनी उसकी बहन questo ragazzo non è alto come sua sorella

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario