सख़्त - سخت

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
सख़्त 厳しい

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • उसे सख़्त चोट लगी 重傷です
  • اسے سخت چوٹ لگی
  • उसके माता-पिता बहुत सख़्त थे 彼の両親はとても厳格だった。
सख़्त 固い

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • पत्थर बहुत सख़्त था 石はとても硬かった
  • यह सख़्त सर्दी है 厳しい冬である
  • वह एक सख़्त सैनिक था 彼はタフな兵士だった
सख़्त 酷

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • कानून बहुत सख़्त हैं 法律は非常に厳しい
  • वह एक सख़्त शिक्षक था 彼は厳しい教師だった
  • सरकार ने सख़्त नियम बनाए हैं 政府は厳しい規則を作った
सख़्त 断固

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • वह अपने लक्ष्य को लेकर बहुत सख़्त था 彼は自分の目標を達成することに強い意志を持っていた
सख़्त 激しい

アジェクティブ

例 :

  • レベル B1
  • वह बहुत सख़्त तनाव में थी 彼女は非常にストレスを感じていました
सख़्त बनाना 固まる

じどう

例 :

  • レベル B2
  • सरकार ने नियमों को सख़्त बना दिया है 政府は規則を強化した
  • खेल को और अधिक प्रतिस्पर्धी बनाने के लिए नियमों को सख़्त बना दिया गया है より競争力を高めるためにルールが強化された。
सख़्त सज़ा देना 厳罰に処する

他動

例 :

  • レベル B2
  • अपराधी को सख़्त सज़ा दी गई थी 犯人には厳しい罰が与えられた
  • उसने अपने बच्चों को उनकी गलतियों के लिए सख़्त सज़ा दी 彼は子供たちの過ちを厳しく罰した。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索