सख़्त - سخت

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
सख़्त grave

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • उसे सख़्त चोट लगी está gravemente herido
  • اسے سخت چوٹ لگی
  • उसके माता-पिता बहुत सख़्त थे sus padres eran muy estrictos
सख़्त duro

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • पत्थर बहुत सख़्त था la piedra era muy dura
  • यह सख़्त सर्दी है es un invierno severo
  • वह एक सख़्त सैनिक था era un soldado duro
सख़्त estricto

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • कानून बहुत सख़्त हैं las leyes son muy estrictas
  • वह एक सख़्त शिक्षक था era un profesor estricto
  • सरकार ने सख़्त नियम बनाए हैं el gobierno ha establecido normas estrictas
सख़्त decidido

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • वह अपने लक्ष्य को लेकर बहुत सख़्त था estaba muy decidido a lograr su objetivo
सख़्त extremo

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • वह बहुत सख़्त तनाव में थी estaba muy estresada
सख़्त बनाना endurecer

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • सरकार ने नियमों को सख़्त बना दिया है el gobierno ha endurecido las normas
  • खेल को और अधिक प्रतिस्पर्धी बनाने के लिए नियमों को सख़्त बना दिया गया है las reglas se han endurecido para hacer el juego más competitivo
सख़्त सज़ा देना condenar severamente

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • अपराधी को सख़्त सज़ा दी गई थी el delincuente recibió un duro castigo
  • उसने अपने बच्चों को उनकी गलतियों के लिए सख़्त सज़ा दी castigaba severamente a sus hijos por sus errores