भेद - بھید

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
भेद

男名

例 :

  • レベル B2
  • व्यंजन के भेद 子音別
  • इन दोनों रंगों में बहुत भेद है この2色には大きな違いがある
भेद करना 弁別

他動

例 :

  • レベル C1
  • धर्म के आधार पर भेद करना 宗教によって差別する
  • लिंग के आधार पर भेद करना 性別によって差別する
भेद करना 見分ける

他動

例 :

  • レベル C1
  • रंगों को भेद करना 色を見分ける
  • सच और झूठ को भेद करना 虚実の区別
  • अच्छे और बुरे को भेद करना ぜんあくのくべつをつける
भेद 秘密

男名

例 :

  • レベル C1
  • उसने अपना भेद किसी से नहीं बताया 誰にも秘密を明かさなかった
भेद खोलना 秘密を明かす

他動

例 :

  • レベル C1
  • उसने मेरा भेद खोल दिया 彼は私の秘密を暴露した
  • उसने अपने दोस्त का भेद खोलने से मना कर दिया 彼は友人の秘密を明かそうとしなかった
भेद खोलना 謎を解く

他動

例 :

  • レベル C1
  • पुलिस ने इस मामले का भेद खोल दिया है 警察は謎を解いた