भेद - بھید

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
भेद Auszeichnung

Substantiv (Maskulinum)

भेद Unterschied

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • व्यंजन के भेद die verschiedenen Konsonanten
  • इन दोनों रंगों में बहुत भेद है es gibt einen großen Unterschied zwischen diesen beiden Farben
भेद करना diskriminieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • धर्म के आधार पर भेद करना aufgrund der Religion zu diskriminieren
  • लिंग के आधार पर भेद करना aufgrund des Geschlechts zu diskriminieren
भेद करना unterscheiden

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • रंगों को भेद करना Farben unterscheiden
  • सच और झूठ को भेद करना zwischen Wahrheit und Unwahrheit zu unterscheiden
  • अच्छे और बुरे को भेद करना zwischen Gut und Böse unterscheiden
भेद Geheimnis

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उसने अपना भेद किसी से नहीं बताया er hat sein Geheimnis niemandem verraten
भेद खोलना ein Geheimnis zu enthüllen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • उसने मेरा भेद खोल दिया er hat mein Geheimnis gelüftet
  • उसने अपने दोस्त का भेद खोलने से मना कर दिया er weigerte sich, das Geheimnis seines Freundes zu verraten
भेद खोलना ein Rätsel zu lösen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • पुलिस ने इस मामले का भेद खोल दिया है die Polizei hat das Rätsel gelöst
भेद जानना ein Geheimnis entdecken

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उसने अपने दोस्त का भेद जानने के बाद उसे माफ कर दिया nachdem er das Geheimnis seines Freundes entdeckt hatte, vergab er ihm

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen