माफ़ी - معافی

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
माफ़ी アムネスティ

女名前

例 :

  • レベル C1
  • सज़ा माफ़ी की अर्ज़ी 刑の免除嘆願書
माफ़ी 取消

女名前

例 :

  • レベル B2
  • किसान कर्ज़ माफ़ी की उम्मीद कर रहे हैं 農民は債務免除を希望する
माफ़ी 言い訳

女名前

例 :

  • レベル B2
  • मुझे आपसे बात करने में कुछ ज़्यादा समय लग गया हो तो मैं माफ़ी चाहती हूँ お話が遅くなり申し訳ありません。
माफ़ी माँगना 赦しを請う

他動

例 :

  • レベル B1
  • मैं आपसे माफ़ी माँगना चाहती हूँ あなたの許しを乞いたい
माफ़ी माँगना 謝る

他動

例 :

  • レベル B1
  • मैंने ग़लती कर दी है, मैं माफ़ी माँगती हूँ 間違えました、お詫びします
  • レベル B2
  • जो लोग माफ़ी माँगकर आ गए 謝罪に来た人々
  • उसको कम-से-कम माफ़ी तो माँगनी चाहिए 少なくとも謝るべきだった
  • उन्होंने अपनी ग़लती स्वीकार की और माफ़ी मांगी 間違いを認めて謝罪した