दुआ - دعا

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
दुआ 祈り

女名前

例 :

  • レベル C1
  • एक दुआ 祈祷
  • दो दुआएँ にがん
  • दुआएँ 祈り
  • मेरी दुआएँ हमेशा पूरी होती हैं 我が祈りは必ず届く
  • ख़ुदा से दुआ है कि वह आप को लम्बी उम्र दे 末永くお幸せに
दुआ करना 祈る

他動

例 :

  • レベル C1
  • हम तो दुआ ही कर सकते हैं あとは祈るのみ
  • मैं दुआ करूँगी कि ख़ुदा आप को अक़्ल दे 神様が知恵を与えてくださるように祈ります
किसी से दुआ करना なげかける

他動

例 :

  • レベル C1
  • ख़ुदा से दुआ करो ! हम सब पास हो जाएंगे みんなが受験できるように、主に祈っていてください
दुआ माँगना 祈る

他動

例 :

  • レベル C1
  • जो दुआ रात को माँगते हैं वो ज़रूर पूरी होती है 宵越しの銭は持たない
  • レベル C2
  • मुल्क की सलामती के लिए मसाजिद में दुआएँ मांगी गईं 国の安全のためにモスクで祈りが行われた
किसी से दुआ माँगना 祈る

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • आज तमाम लोग मिलकर ख़ुदा से बारिश की दुआ माँगेंगे 今日はみんなで神様に雨乞いをします。