दुआ - دعا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
दुआ preghiera

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • एक दुआ una preghiera
  • दो दुआएँ due preghiere
  • दुआएँ preghiere
  • मेरी दुआएँ हमेशा पूरी होती हैं le mie preghiere sono sempre esaudite
  • ख़ुदा से दुआ है कि वह आप को लम्बी उम्र दे che Dio ti conceda una lunga vita
दुआ करना pregare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • हम तो दुआ ही कर सकते हैं tutto quello che dobbiamo fare è pregare
  • मैं दुआ करूँगी कि ख़ुदा आप को अक़्ल दे Pregherò affinché Dio vi dia la saggezza
किसी से दुआ करना pregare qualcuno

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • ख़ुदा से दुआ करो ! हम सब पास हो जाएंगे Prega il Signore che tutti noi otteniamo il nostro esame!
दुआ माँगना pregare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • जो दुआ रात को माँगते हैं वो ज़रूर पूरी होती है coloro che pregano la sera hanno i loro desideri esauditi
  • Livello C2
  • मुल्क की सलामती के लिए मसाजिद में दुआएँ मांगी गईं si sono tenute preghiere nelle moschee per la sicurezza del paese
किसी से दुआ माँगना pregare

verbo transitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • आज तमाम लोग मिलकर ख़ुदा से बारिश की दुआ माँगेंगे oggi tutti insieme pregheranno Dio per la pioggia

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario