तबसरा - تبصرہ

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
तबसरा コメント

男名

例 :

  • レベル C1
  • कोई तबसरा नहीं ノーコメント
  • کوئی تبصرہ نہیں
  • मैं उसकी किताब पर तबसरा लिख रही हूँ 彼の本のレビューを書いています
  • میں اس کی کتاب پر تبصرہ لکھ رہی ہوں
तबसरा करना 一悶着ある

他動

例 :

  • レベル C1
  • आप आजकल सूरते हाल पर क्या तबसरा करेंगे ? 現在の状況について、どのようにお考えですか？
  • آپ آج کل کی صورتحال پر کیا تبصرہ کریں گے
  • क्या आप इस अफ़सोस्नाक वाक़िये तबसरा करना चाहेंगे ? このような残念な出来事について、コメントをお願いします。
  • کیا آپ اس افسوسناک واقعہ بصرہ کرنا چاہینگے؟
  • आप ने तबसरा तो किया लेकिन बहुत सी अहम बातें नज़र अंदाज़ कर दीं 確かにコメントしたけれど、大事なことを無視してる。
  • آپ نے تبصرہ تو کیا لیکن بہت سی اہم باتیں نظر انداز گر دیں
तबसरा करना 難癖をつける

他動

例 :

  • レベル C1
  • हर एक पर तबसरा करना तुम्हारी आदत है 臭い物に蓋をする
  • ہر ایک پر تبصرہ کرنا تمہاری عادت ہے

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索