तबसरा - تبصرہ

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
तबसरा Kommentar

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • कोई तबसरा नहीं kein Kommentar
  • کوئی تبصرہ نہیں
  • मैं उसकी किताब पर तबसरा लिख रही हूँ ich schreibe einen Kommentar zu seinem Buch
  • میں اس کی کتاب پر تبصرہ لکھ رہی ہوں
तबसरा करना einen Kommentar abgeben, kommentieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • आप आजकल सूरते हाल पर क्या तबसरा करेंगे ? was sind Ihre Kommentare zur aktuellen Situation?
  • آپ آج کل کی صورتحال پر کیا تبصرہ کریں گے
  • क्या आप इस अफ़सोस्नाक वाक़िये तबसरा करना चाहेंगे ? würden Sie bitte diese bedauerlichen Ereignisse kommentieren?
  • کیا آپ اس افسوسناک واقعہ بصرہ کرنا چاہینگے؟
  • आप ने तबसरा तो किया लेकिन बहुत सी अहम बातें नज़र अंदाज़ कर दीं Sie haben tatsächlich einen Kommentar abgegeben, aber viele wichtige Dinge ignoriert.
  • آپ نے تبصرہ تو کیا لیکن بہت سی اہم باتیں نظر انداز گر دیں
तबसरा करना kritisieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • हर एक पर तबसरा करना तुम्हारी आदत है du hast die Angewohnheit, alles zu kritisieren
  • ہر ایک پر تبصرہ کرنا تمہاری عادت ہے