गरदन - گردن

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
गरदन

女名前

例 :

  • レベル A2
  • लम्बी गरदन ロングネック
  • मेरी गरदन दर्द कर रही है 首が痛い
  • レベル B1
  • मेरी गरदन पर मालिश करो 首筋を揉む
गरदन उठाना 頭を上げる

他動

例 :

  • レベル B1
  • गरदन उठाकर देखो 頭を持ち上げて見る。
  • レベル B2
  • उसने अपना गरदन उठाकर कहा कि वह निर्दोष है 彼は頭を上げて、自分は無実だと言った
गरदन मारना 刎ねる

他動

例 :

  • レベル B2
  • उन्होंने राजा का गर्दन मार दिया 彼らは王の首をはね
गरदन मारना あきらめる

他動

例 :

  • レベル B2
  • उसने अपनी नौकरी का गर्दन मार दिया 彼は仕事をあきらめた
  • हमारे सैनिकों ने हार नहीं मानी और दुश्मन का गर्दन मार दिया 我々の兵士たちは諦めず、敵を打ち破った
गरदन मारना 希望を失う

他動

例 :

  • レベル B2
  • वह इतनी मुश्किलों से घिरा हुआ था कि उसने हार मान ली और अपना गर्दन मार दिया 彼は多くの問題に取り囲まれ、あきらめて希望を失った
गरदन उड़ाना 首斬る

他動

例 :

  • レベル B2
  • दुश्मन का सिपाही तलवार लेकर आया और राजा की गर्दन उड़ा दी 敵の兵士が剣を持ってやってきて、王の首をはねた。
गरदन काटना 殺戮

他動

例 :

  • レベル B2
  • उसने क्रोध में अपना दुश्मन की गर्दन काट दी 怒りに任せて敵の喉を切り裂いた
गरदन काटना 大きな害をもたらす

他動

例 :

  • レベル C1
  • सरकार ने नए कानून बनाकर अपराध का गर्दन काट दिया 政府は犯罪を抑制するために新しい法律を作った
  • उसने कंपनी का गलत फैसला करके अपना गर्दन काट लिया 彼は会社のために誤った決断を下し、会社を破滅させた。
  • उसने अपनी प्रतिभा का गर्दन काट लिया और अपना जीवन बर्बाद कर दिया 彼は才能を無駄にし、人生を台無しにした