गरदन - گردن

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
गरदन collo

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello A2
  • लम्बी गरदन collo lungo
  • मेरी गरदन दर्द कर रही है mi fa male il collo
  • Livello B1
  • मेरी गरदन पर मालिश करो massaggiare il mio collo
गरदन उठाना alzare la testa

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • गरदन उठाकर देखो alza la testa e guarda
  • Livello B2
  • उसने अपना गरदन उठाकर कहा कि वह निर्दोष है ha alzato la testa e ha detto di essere innocente
गरदन मारना decapitare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • उन्होंने राजा का गर्दन मार दिया decapitarono il re
गरदन मारना rinunciare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • उसने अपनी नौकरी का गर्दन मार दिया ha rinunciato al suo lavoro
  • हमारे सैनिकों ने हार नहीं मानी और दुश्मन का गर्दन मार दिया i nostri soldati non si sono arresi e hanno sconfitto il nemico
गरदन मारना perdere la speranza

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • वह इतनी मुश्किलों से घिरा हुआ था कि उसने हार मान ली और अपना गर्दन मार दिया era circondato da così tanti problemi che si è arreso e ha perso la speranza
गरदन उड़ाना decapitare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • दुश्मन का सिपाही तलवार लेकर आया और राजा की गर्दन उड़ा दी il soldato nemico arrivò con una spada e decapitò il re
गरदन उड़ाना distinguersi in

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • उसने अपनी परीक्षा में गर्दन उड़ा दी si è distinto negli esami
  • उसने अपनी टीम को जीत दिलाई और सभी की गर्दन उड़ा दी ha guidato la sua squadra alla vittoria e ha stupito tutti
  • वह एक महान वैज्ञानिक था जिसने कई खोजें कीं और अपना गर्दन उड़ा दिया è stato un grande scienziato che ha fatto molte scoperte e raggiunto grandi traguardi
गरदन काटना sgozzare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • उसने क्रोध में अपना दुश्मन की गर्दन काट दी ha tagliato la gola al suo nemico per rabbia
गरदन काटना provocare un grave danno

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • सरकार ने नए कानून बनाकर अपराध का गर्दन काट दिया il governo ha emanato nuove leggi per ridurre il crimine
  • उसने कंपनी का गलत फैसला करके अपना गर्दन काट लिया ha preso una decisione sbagliata per l'azienda e l'ha rovinata
  • उसने अपनी प्रतिभा का गर्दन काट लिया और अपना जीवन बर्बाद कर दिया ha sprecato il suo talento e ha rovinato la sua vita

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario