खड़ा - کھڑا

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
खड़ा 常備

アジェクティブ

例 :

  • レベル A1
  • लोग खड़े हैं おのぼりさん
  • एक लड़का खड़ा है お立ち台
  • यहाँ लोग क्यों खड़े हैं ? なぜ人はここに留まるのか？
खड़ा 垂直

アジェクティブ

例 :

  • レベル B1
  • खड़ी रेखा 縦線
खड़ा होना 立ちあがる

じどう

例 :

  • レベル A1
  • खड़े हो 立ちあがる
  • लोग खड़े हो रहे हैं あおぞら立つ
  • レベル A2
  • खड़े हो जाओ 立ちあがる
  • レベル B1
  • अपने पैरों पर खड़ा होने की कोशिश कर रहा है 足で立とうとする
  • レベル B2
  • फ़िल्म ख़त्म होते ही लोग खड़े हो गए の人が立ち上がりました。
  • नर्स के आते ही रामदीन खड़ा हो गया 看護婦が来ると、ラムディンはすぐに立ち上がった。
खड़ा होना せんきょにのぞむ

じどう

例 :

  • レベル B2
  • सोनिया गांधी इस साल अमठी से खड़ी होंगी ソニア・ガンジー氏、今年アメティで選挙戦を行う見込み
खड़ा होना 立ちあがる

じどう

例 :

  • レベル A1
  • दरवाज़े पर कौन खड़ा है ? ドアの前に立っているのは誰ですか？
  • レベル B1
  • जब मैं घर से निकलकर आई, तब बहुत जनता खड़ी थी 家から出てくると、たくさんの人が立っていて
खड़ा रहना 出づ

じどう

例 :

  • レベル B2
  • 1971 की लड़ाई में रूस भारत के साथ खड़ा था 1971年の戦争では、ロシアはインドとともにあった
खड़ा रहना 立ち上がる

じどう

例 :

  • レベル B2
  • उसके लिए किसी के साथ खड़ा रहना आसान नहीं है 庇護を受けるのは容易なことではない。
सवाल खड़ा होना 疑問が生じる

慣用語句

例 :

  • レベル B1
  • एक दिलचस्प सवाल खड़ा हुआ है 興味深い疑問が生じた。
  • इस घटना के बाद कई सवाल खड़े हुए हैं この事件の後、多くの疑問が生じた
  • इस फैसले के बारे में कई सवाल खड़े हो रहे हैं この決定は多くの問題を提起している。
  • レベル C1
  • पुलिस की भूमिका पर भी गंभीर सवाल खड़े हो रहे हैं 警察の役割についても深刻な疑問が投げかけられている。
गाड़ी खड़ी करना 駐停車

他動

例 :

  • レベル A2
  • आपने गाड़ी कहाँ खड़ी की है ? どこに車を停めたの？
  • गुरुजी यहाँ गाड़ी खड़ी करते थे グルジはここに駐車しました
  • होटल में कार खडी करने के लिए जगह है ホテルには駐車場があります。
  • レベル B1
  • याद रखना कि मैंने गाड़ी कहाँ खड़ी की है 車を停めた場所を覚えている
एक-दूसरे के साथ खड़े होना ささえあう

じどう

例 :

  • レベル B2
  • वह हर मुश्किल में मेरे साथ खड़ा होता है 困ったことがあると、いつも応援してくれる
  • وہ ہر مشکل میں میرے ساتھ کھڑا ہوتا ہے
  • वह मेरे हर बुरे वक़्त में मेरे साथ खड़ा हुआ 辛い時にいつも寄り添ってくれた
  • وہ میرے ہر برے وقت میں میرے ساتھ کھڑا ہوا

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索