क़सम - قسم

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
क़सम 誓い

女名前

例 :

  • レベル C1
  • झूठी क़सम ぎせい
  • भगवान की क़सम 神の名において
  • इश्वार की क़सम 神の名において
क़सम やく

女名前

例 :

  • レベル C1
  • तुम्हारी क़सम きやく
क़सम खाना 誓う

他動

例 :

  • レベル C1
  • क़सम खाओ 誓って言う
  • मैं क़सम खाता हूँ कि 誓って
  • आमिर ने कसम खाई थी कि アミールはこう誓っていた。
  • मैं क़सम खाकर नहीं कह सकता 誓うことはできない
  • उसने अपने बच्चे की क़सम खाई 子供の頭に誓った
  • मैं क़सम खाता हूँ कि मैं ने सच बोला 私は真実を語ったと誓う
  • मैं क़सम खाता हूँ कि मैं ने उसे वहाँ देखा 私はそこで彼を見たと誓う
  • यह है तो सच पर मैं क़सम खाकर नहीं कह सकता 事実はそうだが、誓うことはできない
  • मैं क़सम खाता हूँ कि मैं आज से शराब को हाथ नहीं लगाऊँगा これからは一滴もアルコールに手を出さないことを誓います。
  • मैं गीता पर हाथ रखकर क़सम खाता हूँ कि मैं जो कुछ कहूँगा सच कहूँगा सच के सिवा कुछ नहीं कहूँगा 私はバガヴァッドギータに誓って、真実のみを語ることを誓います。
क़सम उठाना 誓う

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • बात बात पर क़सम उठाना ठीक नहीं 渡る世間に鬼はない
क़सम खाने को まったくもって

副詞

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • मेरे पास क़सम खाने को भी पैसा नहीं है 本当にお金がないんです

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索