कार्रवाई - کارروائی

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
कार्रवाई 活動

女名前

例 :

  • レベル C1
  • अदालती कार्रवाई ほうてきこうい
  • आतंकवादी कार्रवाई テロ活動
  • कार्रवाई अभी शुरू नहीं की गई है アクティビティがまだ開始されていない
  • दहशतगर्दों की मोबायना कार्रवायाँ जारी हैं 秘密裏に行われるテロ活動が続く
  • पुलिस की फ़ौरी कारवाई की वजह से बहुत-सी जानें बच गायीं 警察の緊急対策で多くの命が救われた
कार्रवाई 物差し

女名前

例 :

  • レベル C1
  • प्रशासनिक कार्रवाई ぎょうせいしゅだん
  • तदनुसार कार्रवाई की जाए 然るべき措置が取られる
  • शीघ्र कार्रवाई अपेक्षित है 急がば回れ
  • इस मामले की कार्रवाई की जा चुकी है この分野の対策は
कार्रवाई アクション

女名前

例 :

  • レベル C1
  • अभी कार्रवाई शुरु नहीं हुई है みかた
कार्रवाई 手続き

女名前

例 :

  • レベル C1
  • कार्रवाई की जा रही है 手続きは継続中
कार्रवाई 動作

女名前

例 :

  • レベル C1
  • पुलिस कार्रवाई けいさつそうさ
कार्रवाई करना 措置を講じる

他動

例 :

  • レベル C1
  • फ़ौरी कारवाई करना そっこうで動く
  • कार्रवाई की जा रही है 為せば成る
  • कृपया फौरन कार्रवाई करें 早急のご対応をお願いいたします
  • कार्रवाई करने में विलंब हो गया 対策が遅れている
  • इस मामले में कार्रवाई पहले की जा चुकी है この点については、すでに対策がとられています
  • अली ने वादा किया कि वह उसके ख़िलाफ़ कार्रवाई करेगा アリは、彼に対する行動を起こすと約束した
  • वे जानते थे कि सोवियत संघ भी बदले की कार्रवाई करेगा ソ連が報復措置をとることも知っていた。
  • कार्रवाई इतनी जल्दी और सख़्त होगी इसका अंदाज़ा नहीं था これほどまでに迅速かつ厳しい報復が行われるとは思ってもみなかった。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索