औक़ात - اَوقات

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
औक़ात 回、वक़्तの複数形。

男性複数名詞

例 :

  • レベル C2
  • बाज़ औक़ात ときどき
औक़ात スケジュール

男性複数名詞

例 :

  • レベル C2
  • दफ़्तरी औक़ात オフィスアワー
  • आपके दफ़्तर के औक़त क्या हैं ? オフィスアワーを教えてください。
  • आपके क्लीनिक के औक़त क्या हैं ? 診察時間を教えてください。
औक़ात 地位

女名前

例 :

  • レベル C2
  • मेरी औक़ात マイステータス
  • इंसान को अपनी औक़ात नहीं भूली चाहिए げんをさだめる
औक़ात てだて

女名前

例 :

  • レベル C2
  • मेरी औक़ात わたくしども
  • उसकी औक़ात てすじ
औक़ात नहीं होना 縁がない

慣用語句

例 :

  • レベル C2
  • मेरी औक़ात नहीं है 買えない
  • मेरी कार खरीदने की औक़ात नही है 車を買う余裕がない
औक़ात से ज़्यादा ख़र्च करना いっしょくそくはつ

他動

例 :

  • レベル C2
  • आमद ने शादी में अपनी औक़ात से बढ़कर ख़र्च किया アハメッドは結婚式のために、自分の許容量をはるかに超える金額を費やした。
  • उसने अपनी बैठी की शादी में औक़ात से ज़्यादा पैसा ख़र्च किया 娘の結婚式の費用がかさむ