इजाज़त - اِجازت

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
इजाज़त きょか

女名前

例 :

  • レベル B1
  • इजाज़त ? 行ってもいいですか?
  • आपकी इजाज़त से あなたの許可を得て
  • मेरी जेब इजाज़त नहीं देती そんな余裕はない。
  • बिना इजाज़त अंदर आना मना है 許可なく立ち入ることは禁じられている。
  • उसे आइसक्रीम खाने की इजाज़त नहीं थी 彼はアイスクリームを食べることを許されなかった。
  • レベル C1
  • मैं अपने मातहत को बेतकालुफ़ी की इजाज़त नहीं देता 部下に対する無礼は許さない
इजाज़त パーミッション

女名前

例 :

  • レベル B1
  • वे पिता से इजाज़त मांगती हैं 彼女は父親に許可を求める
  • मुझे अपने लिए कपड़े खरीदने की इजाज़त थी 自分の服を買うことも許された
इजाज़त देना 認める

他動

例 :

  • レベル B1
  • किसी को अंदर आने की इजाज़त देना 立ち入りを許可する
इजाज़त देना 権限を与える

他動

例 :

  • レベル B1
  • अकबर इसकी इजाज़त नहीं देते アクバルは許さない
इजाज़त चाहना 許可を求める

他動

例 :

  • レベル B1
  • मैं आपसे एक सवाल पूछने की इजाज़त चाहूंगी お聞きしたいことがあります。
इजाज़त मिलना 許可を得る

じどう

例 :

  • レベル B1
  • उन्हें विदेश यात्रा करने की इजाज़त नहीं मिली 海外渡航の許可を得ていない
इजाज़त मिलना 許可を得る

じどう

例 :

  • レベル B1
  • मुझे पार्टी में जाने की इजाज़त मिल गई है パーティーに行く許可を得た