इजाज़त - اِجازت

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
इजाज़त autorização

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B1
  • इजाज़त ? posso ir ?
  • आपकी इजाज़त से com a sua permissão
  • मेरी जेब इजाज़त नहीं देती Eu não tenho dinheiro para isso.
  • बिना इजाज़त अंदर आना मना है é proibida a entrada não autorizada
  • उसे आइसक्रीम खाने की इजाज़त नहीं थी ele não estava autorizado a comer gelado.
  • Nível C1
  • मैं अपने मातहत को बेतकालुफ़ी की इजाज़त नहीं देता Eu não permito que os meus subordinados sejam desrespeitados.
इजाज़त permissão

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B1
  • वे पिता से इजाज़त मांगती हैं ela pede permissão ao seu pai
  • मुझे अपने लिए कपड़े खरीदने की इजाज़त थी Eu estava autorizado a comprar roupas.
इजाज़त देना autorizar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • किसी को अंदर आने की इजाज़त देना dar permissão para entrar
इजाज़त देना autorizar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • अकबर इसकी इजाज़त नहीं देते Akbar não o permite
इजाज़त चाहना permissão de busca

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • मैं आपसे एक सवाल पूछने की इजाज़त चाहूंगी
इजाज़त मिलना obter permissão

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • उन्हें विदेश यात्रा करने की इजाज़त नहीं मिली não obtiveram autorização para viajar para o estrangeiro
इजाज़त मिलना obter permissão

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • मुझे पार्टी में जाने की इजाज़त मिल गई है tenho autorização para ir à festa

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário