आँसू - آنسو

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
आँसू 涙

男名

例 :

  • レベル A2
  • आपके आँसू あなたの涙
  • ख़ुशी के आँसू 喜びの涙
  • ग़म के आँसू 悲涙
  • レベル B1
  • ललिता के आँसू ラリタさんの涙
  • शाहजहाँ के आँसू シャー・ジャハーンの涙
  • मगरमच्छ के आँसू うそ泣き
  • आँसू आ जाते हैं なみだをのむ
  • レベル B2
  • नेता के आँसू 盟主の涙
  • पछतावे के आँसू 悔恨の涙
  • आँखों में आँसू भर कर なみだがいっぱい
  • आँसू गालों पर लुढ़कते हैं 涙が頬を伝う
  • उसकी आँखों में आँसू भर आए 目は涙でいっぱい
  • पति के आँसू और पत्नी के आँसूओँ में क्या फर्क है? 夫の涙と妻の涙はどう違うのか？
आँसू बहाना 泣く

他動

例 :

  • レベル B1
  • वे आँसू नहीं बहा सकते 泣くに泣けない
  • क्यों नहीं आँसू बहाते पुरुष ? 男はなぜ泣かないのか
आँखों में आँसू आना めになみだをにじませる

じどう

例 :

  • レベル B1
  • आँखों में आँसू आते हैं 私の目には涙が浮かんでいる
  • प्याज़ काटते वक्त आँखों में आँसू क्यों आते हैं ? 玉ねぎを切ると、なぜ目が潤むのか？
आँसू पी जाना なみだをのむ

他動

例 :

  • レベル C1
  • आग होते हैं वो आँसू जो पीए जाते हैं 飲み込むのは火であり、涙ではない
  • ज़ब्त करना ग़म का आँसां नहीं है ग़ालिब ガリブは悲しみをコントロールするのは簡単ではない。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索