आँसू - آنسو

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
आँसू lacrima

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello A2
  • आपके आँसू le tue lacrime
  • ख़ुशी के आँसू lacrime di gioia
  • ग़म के आँसू lacrime di tristezza
  • Livello B1
  • ललिता के आँसू Le lacrime di Lalita
  • शाहजहाँ के आँसू le lacrime di Shah Jahan
  • मगरमच्छ के आँसू lacrime di coccodrillo
  • आँसू आ जाते हैं le lacrime vengono a me
  • Livello B2
  • नेता के आँसू le lacrime del leader
  • पछतावे के आँसू lacrime di pentimento
  • आँखों में आँसू भर कर con gli occhi pieni di lacrime
  • आँसू गालों पर लुढ़कते हैं le lacrime scorrono sulle sue guance
  • उसकी आँखों में आँसू भर आए i suoi occhi erano pieni di lacrime
  • पति के आँसू और पत्नी के आँसूओँ में क्या फर्क है? qual è la differenza tra le lacrime di un marito e quelle di una moglie?
आँसू बहाना piangere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • वे आँसू नहीं बहा सकते non possono piangere
  • क्यों नहीं आँसू बहाते पुरुष ? perché gli uomini non piangono?
आँखों में आँसू आना hanno le lacrime agli occhi

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • आँखों में आँसू आते हैं Ho le lacrime agli occhi
  • प्याज़ काटते वक्त आँखों में आँसू क्यों आते हैं ? perché gli occhi ci lacrimano quando tagliamo le cipolle?
आँसू पी जाना ingoia le tue lacrime

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • आग होते हैं वो आँसू जो पीए जाते हैं è il fuoco che ingoiamo, non le lacrime
  • ज़ब्त करना ग़म का आँसां नहीं है ग़ालिब non è facile per Ghalib controllare la sua tristezza

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario