आशा - آشا

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
आशा 希望

女名前

例 :

  • レベル B1
  • एक आशा 眼中
  • बड़ी आशा たぼうのほし
  • आशा की जाती है कि... 事が望まれる
  • अच्छे के लिए आशा ! 期待しましょう
  • मुझे आशा है आप जल्दी ठीक हो जाएँगे 早く良くなるといいね
  • आशा की जाती है कि इस साल फ़सल अच्छी होगी 豊年満作を祈る
  • レベル B2
  • आशा का संदेश きぼうこうご
  • उसने आशा व्यक्त की है कि ... との希望を述べた。
  • वे उसे फिर देखने की आशा में खड़े थे また会えると信じて立っていたのです。
  • レベル C1
  • छिपी आशा ほのかな期待
  • थोड़ीं आशा 空頼み
आशाएँ のぞみ

女性複数名詞

例 :

  • レベル B2
  • झूठी आशाओं पर निर्भर न रहें たかがしれている
  • फ़्रांसीसी जनता को नई सरकार से बड़ी-बड़ी आशाएं हैं フランス国民は新政権に大きな期待を寄せている
आशा करना 希望

他動

例 :

  • レベル B1
  • मैं आशा करता हूँ कि ... 候へ
  • मुझे आशा है कि ... を希望します。
  • आशा करता हूँ कि आज बर्फ़ पड़ेगी 今日は雪が降るといいなぁ
  • मैं आपसे अगले सप्ताह मिलने की आशा करता हूँ 来週もよろしくお願いします
आशा करना 望む

他動

例 :

  • レベル B1
  • मुझे सफल होने की आशा नहीं है 成功するとは思っていない
आशा खोना めのまえがまっくらになる

他動

例 :

  • レベル B2
  • मैं ने सब आशा खो दी 絶望的だ
  • मुझे कोई आशा न रही है 後がない
आशा टूटना 破目

他動

例 :

  • レベル B2
  • मेरी सब आशाएँ टूट गईं 私の希望はすべて打ち砕かれた
आशाएँ बाँधना 期待を寄せる

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • वह बड़ी-बड़ी आशाएँ बाँधे था 期待に胸を膨らませて

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索