राय - رائے

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
राय opinião

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B2
  • आपकी राय vossa opinião
  • मेरी राय में na minha opinião
  • क्या राय हैं ? Qual é a sua opinião?
  • माहिरीन की राय क्या है ? quais são os pontos de vista dos especialistas?
  • वह हमेशा अपनी राय देने से करराता है ele evita sempre dizer o que pensa
  • उस मामले में आपकी व्यक्तिगत राय क्या हैं ? Qual é a sua opinião pessoal sobre este caso?
  • प्रियंका गांधी के बारे में आपकी क्या राय है ? Qual é a sua opinião sobre Priyanka Gandhi?
  • उसने इस मुद्दे पर अभी कोई स्पष्ट राय नहीं ज़ाहिर की है ele ainda não expressou uma opinião clara sobre este assunto
  • हमेशा की तरह अपनी राय और सुझाव हमें ज़रूर लिखें como de costume, não se esqueça de nos escrever a sua opinião e sugestões
राय idéia

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B2
  • कोई राय नहीं nenhuma idéia
  • हमसे हमारी राय मांगी है esta ideia é-nos cara.
राय रखना emitir uma opinião

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • राय रखना ग़लत बात नहीं não é um crime expressar uma opinião
  • एक फॉरम में जहाँ बड़े-बड़े बुद्धिजीवी अपनी राय रखते हैं em um fórum onde os principais intelectuais expressam suas opiniões
राय रखना ter uma opinião

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • मेरे बारे में कोई गलत राय मत रखना não penses mal de mim
राय देना emitir um parecer

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • राजनीतिज्ञों ने चुनावी घोषणा पत्र में अपनी राय दी os políticos deram a sua opinião sobre o programa eleitoral
  • अध्यापक ने छात्रों से कहा कि वे एक निबंध लिखें और अपनी राय दें o professor pediu aos alunos que escrevessem uma redação e dessem a sua opinião

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário