बदलना - بدلنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
बदलना alteração

verbo intransitivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • कपड़े बदलना trocar de roupa
  • विचार बदलना mudar a sua opinião
  • जगहें बदलना locais de troca
  • समय बदल रहा है os tempos estão a mudar
  • मौसम बदल रहा है as mudanças climáticas
  • वह बहुत बदल गया है mudou muito
  • मैं ने कपड़े बदले Eu mudei de roupa
  • नाम बदल दिया गया है o nome foi alterado
  • अप्रैल में मौसम बदल जाता है as mudanças climáticas em abril
  • तुम्हें गाड़ी बदलनी होगी você terá que mudar de trem
  • रगनाथ ने बात बदलने की कोशिश की Rangnath tentou mudar de assunto
  • लड़के को इस स्कूल से दूसरे में बदल डालो muda a escola da criança
  • दिल्ली जाने के लिए मुझे कहाँ ट्रेन बदलनी चाहिए ? Onde mudo de comboio para ir a Deli?
  • खुश रहना है तो खुद को बदलना होगा para ser feliz você tem que mudar
  • शादी के बाद बहुत कुछ बदलता है, है न ? depois do casamento muitas coisas mudam, não mudam?
  • यह अस्थायी स्थिति है जो समय के साथ बदलेगी é uma situação instável que vai mudar com o tempo
  • ये लोग हर 5 वर्षों में अपनी राय बदलते रहते हैं estas pessoas mudam de ideias a cada 5 anos.
बदलना alteração

verbo intransitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • पानी बर्फ़ में बदल जाता है a água transforma-se em gelo
बदलना ser transferido

verbo intransitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • अधिकारी को बदल दिया गया है o gerente foi transferido
बदलना editar

verbo intransitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • भारत का संविधान कौन बदल सकता है ? quem pode mudar a constituição da Índia?
बदल देना alteração

verbo transitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • आदतें जो आपकी जिंदगी बदल देंगी hábitos que vão mudar a sua vida
बदल जाना alteração

expressão idiomática

Exemplo :

  • nível a definir
  • लोग बदल क्यों जाते हैं ? porque é que as pessoas mudam?

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário