नहीं - نہیں

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
नहीं não

advérbio

Exemplos :

  • Nível A2
  • मैंने कहा नहीं Eu disse que não.
  • उसने कहा नहीं ela disse "não".
  • मैंने कहा बिल्कुल नहीं Eu respondi absolutamente não.
नहीं não

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • और नहीं não mais
  • अभी नहीं por enquanto não
  • अब नहीं não agora
  • बिलकुल नहीं absolutamente não
  • और कुछ नहीं nada mais
  • तुम्हारे लिए नहीं não para você
  • यह अच्छी बात नहीं है isto não é bom
  • Nível A2
  • और कहीं नहीं em nenhum outro lugar
  • वह कल नहीं आया था ele não veio ontem
  • वह क्यों नहीं आया ? porque não veio ele?
  • वह नहीं आई क्योंकि वह थक गयी थी ela não veio porque estava cansada.
  • Nível B2
  • वह मेहनती नहीं है ele não é um trabalhador duro
नहीं não

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • मैं मुर्ख नहीं हूँ Eu não sou louco.
  • हम नहीं जाऐंगे nós não partiremos
  • मैं नहीं जाऊँगा Eu não irei embora.
  • बच्चे नहीं दौड़ते as crianças não correm
  • मैं बीमार नहीं हूँ Eu não estou doente.
  • मैं काम नहीं करता Eu não trabalho.
  • वह छात्र नहीं है ele não é um estudante
  • तुम नहीं जा सकते você não pode sair
  • Nível A2
  • वह नहीं था ele não estava
  • वह नहीं आया ele não veio
  • मुझे नहीं पसंद Eu não gosto
  • मैं ने पत्र नहीं लिखा Eu não escrevi uma carta.
नहीं तो caso contrário

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • जाओ नहीं तो देर हो जाएगी saia, senão você vai se atrasar.
  • Nível B1
  • जल्दी चलो नहीं तो देर हो जाएगी Despacha-te, senão vais chegar atrasado.
नहीं तो caso contrário

advérbio

Exemplo :

  • Nível B1
  • चुपके से भाग जाओ, नहीं तो यहाँ लोग मार डालेंगे Vai-te embora calmamente, senão as pessoas matam-te aqui.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário